2018/07/25

مُحَطَّمَةٌ شعر: رفائيل كارثيلان إسبانيا (تشينتشيَّا 1961). الترجمة العربية: خالد الريسوني.

مُحَطَّمَةٌ
• رفائيل كارثيلان إسبانيا (تشينتشيَّا 1961).
الترجمة العربية: خالد الريسوني.
 
كُلُّ المَرَايَا
مُشَوَّهَةٌ حَتَّى مِنَ الجِهَةِ المُعَاكِسَةِ
بَوَارٌ مِنَ الاسْمِ الشَّخْصِيِّ،
آثَارُ أقْدَامِنَا بَاهِتَةٌ،
أنْتَ أنَا
أنَا أنْتَ
- لامَرْئِيٌّ الأثَرُ-
يُبْقُونَنَا عَلَى قَيْد الحياة.


 2018 من كتاب حُبّاً للفنِّ الذي نشرته جامعة أليكانتي
 لوحة زيتية لغراسا ماركيث

ليست هناك تعليقات: