مثقفون يبحثون عقد مؤتمر دوري للطفل بالفيوم

مثقفون يبحثون عقد مؤتمر دوري للطفل بالفيوم

يعقد عدد من الكتاب والمثقفين الأربعاء القادم اجتماعا بمكتبة الطفل بسنورس لبحث إمكانية انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر متخصص عن أدب الطفل.. ويبحث الحاضرون عقد المؤتمر بصفة دورية كل عام بالفيوم والبحث عن طرق تمويل المؤتمر ودعمه ورعايته.
كانت الفيوم قد نظمت مؤتمرا في الخامس والعشرين من مارس الماضي عن أدب الطفل سؤال الهوية والإبداع ، ناقش العديد من القضايا المتعلقة بأدب الطفل، وترك المؤتمر أثرا طيبا لدى المهتمين بأدب وثقافة الطفل.
الاجتماع يضم أحد كبار النقاد العرب ، ومن المتوقع أن تطلق جائزة سنوية باسمه في مجال أدب الطفل تعلن وتوزع جوائزها خلال انعقاد مؤتمر الطفل في مارس من كل عام.

إطلاق جائزة الطهطاوي للترجمة

إطلاق جائزة الطهطاوي للترجمة

أعلن الدكتور جابر عصفور عن إطلاق جائزة سنوية للترجمة تحمل اسم رفاعة الطهطاوي .تمنح الجائزة لأحسن كتاب مترجم يصدر عن المركز القومي للترجمة بالإضافة إلى ميدالية ذهبية وشهادة تقدير .وأشار عصفور إلى أن القيمة المالية للجائزة تبلغ 100 ألف جنيه ومن المقرر أن يعلن اسم الفائز بالجائزة لهذا العام في نهاية شهر يونيو المقبل .
تم تشكيل لجنة التحكيم من عدد من المترجمين المصريين والعرب .

انطلاق الدورة السابعة لجائزة البردة

انطلاق الدورة السابعة لجائزة البردة

اعلنت اللجنة المنظمة لجائزة البردة عن انطلاق الدورة السابعة للجائزة وذلك في المؤتمر الصحافي، الذي حضره حكم الهاشمي مدير مكتب وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع في دبي، وحاكم غنام منسق عام الجائزة، حيث أعلن عن تطوير بعض الشروط والموضوعات المطروحة الى جانب رفع الجوائز في فروع المسابقة المختلفة .
وأكد الهاشمي أن الجائزة تحظى باهتمام عبدالرحمن بن محمد العويس وزير الثقافة، لإيمانه بدور جائزة البردة في إلقاء الضوء على سيرة النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وأوضح أن الأجيال المتتالية تقتبس من خلال الجائزة المثال والقدوة في التطور والاعتزار بالهوية الاسلامية، مع الانتماء لسماحة العقيدة التي جاء بها، الى جانب دعم اللغة العربية والفنون العربية الاسلامية .
وأشار الهاشمي الى أن الجائزة شهدت تطوراً كبيراً خلال دوراتها الست الفائتة، مما يرسخ الأهداف التي انشئت من اجلها، والتي تتمثل في تحفيز الأجيال الشابة على الالتزام بدينها، وادراك واجباتها تجاه عقيدتها ورسالتها الاسلامية، إضافة الى خلق روح التنافس بين المشاركين، وتشجيع روح المبادرة والابتكار في بذل المزيد من الجهد للاطلاع على سيرة الرسول الكريم، مع تكريم المتميزين والمبدعين من الشعراء والفنانين والخطاطين والتشكيليين في جميع بقاع العالم الاسلامي .
من جهته تحدث حاكم غنام عن دور الجائزة في ابراز الوجه الحضاري للامارات، وحرص القيادة فيها على تأكيد تعاليم الدين الحنيف وغرسه في نفوس أبناء العالم الإسلامي، الى جانب تكريمها عدداً من الشخصيات والجهات التي تسهم في ذلك، حيث اختارت اللجنة المنظمة للجائزة، توزيع جوائزها في ذكرى المولد النبوي الشريف من كل عام .
أضاف غنام أن المشاركات تصل إلى وزارة الثقافة من كافة الاقطار العربية والاسلامية، وهو ما دعا اللجنة لرفع قيمة الجوائز لتصل الى ما يقارب المليون درهم . حيث يحصل الفائز بالمركز الأول في كل الفروع على سبعين ألف درهم، والمركز الثاني على خمسين الف درهم، والمركز الثالث على أربعين ألف درهم، الى جانب عدة جوائز مالية وتقديرية .
جدير بالذكر أن وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع ترعى الجائزة منذ تأسيسها في العام (1994) وتشمل فئة الشعر الفصيح والشعر النبطي “على أن يكون موضوع القصيدة مولد الرسول الكريم وسيرته العطرة وبحيث لا تقل القصيدة عن ثلاثين بيتاً ولا تزيد على الخمسين، ومسابقة الخط العربي، ويتضمن الأسلوب الكلاسيكي والحديث، مع وضع سورة الفتح “الآيات ،27 ،28 29” كنص محدد للمسابقة، ومسابقة الزخرفة التي تشترط أن تكون مساحة الورقة “60*60” سم وأن تستخدم المواد الأصيلة من ألوان وأحبار وذهب حقيقي في التنفيذ، وبحيث تكون اللوحة قطعة زخرفية من دون ترك أي فراغ للكتابة، على ألا يتم استخدام الحاسوب في تنفيذ هذه الأعمال الفنية وأن آخر موعد لتسليم الأعمال المشاركة في المسابقة هو 25 اكتوبر/تشرين الأول ،2009 وترسل هذه الأعمال الفنية والأدبية على العنوان التالي: الإمارات العربية المتحدة دبي، ص .ب (97721) وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع جائزة البردة الدورة السابعة . وللاستفسار الاتصال على هاتف (0097142617744) .

نقلا عن الخليج الإماراتية

جائزة أفضل إنتاج إعلامي حول المرأة العربية

جائزة أفضل إنتاج إعلامي حول المرأة العربية


تعلن منظمة المرأة العربية عن فتح باب الترشح لجائزة أفضل إنتاج إعلامي حول المرأة العربية يعزز صورة المرأة كإنسان وكمواطنة تتمتع بحقوقها وتضطلع بواجباتها وفقاً للقيم التي تكرسها مقومات الهوية الحضارية العربية ومبادئ المعاهدات الدولية .
شروط التقدم للجائزة :

1. يفتح باب الترشح للجائزة للأشخاص الطبيعيين والمعنويين .
2. تمنح الجائزة بدون شروط تتعلق بالسن أو الجنس أو الانتماء الجغرافي.
3. يمكن أن يكون العمل المرشح للجائزة صادراً بإحدى اللغات التالية: العربية أو الانجليزية أو الفرنسية.
4. يشترط في العمل المرشح أن لا يكون قد سبق له الفوز بجائزة أخرى.
5. يشترط في العمل المرشح أن يكون قد أنتج خلال السنوات الثلاث الأخيرة .

قيمة الجائزة:


قيمة الجائزة عشرون ألف دولار أمريكي توزع كالتالي :
· جائزة الإعلام المكتوب و قيمتها عشرة آلاف دولار .
· جائزة الإعلام المسموع أو المرئي أو الالكتروني و قيمتها عشرة آلاف دولار .

إجراءات التقدم للجائزة :

1- يرسل طلب الترشح موضحا عليه عبارة ( جائزة أفضل إنتاج إعلامي حول المرأة العربية2009 ) باسم الأستاذة الدكتورة المديرة العامة لمنظمة المرأة العربية ، مرفقا به ما يلي :-

1. سيرة ذاتية في حالة الأشخاص الطبيعيين موضحاً بها وسائل الاتصال الصحيحة ، و تقديم عام في حالة الأشخاص المعنويين يتضمن مكان المقر وسنة التأسيس والنظام الأساسي وطبيعة الأنشطة.
2. مذكرة في حدود (400 )كلمة تبين صلة العمل المرشح بأهداف الجائزة والخاصة بغرس وترسيخ وتطوير ثقافة تكافؤ الفرص بين الجنسين ومناقشة مشاكل وقضايا المرأة بطريقة موضوعية متوازنة.
3. العمل المقدم للحصول على الجائزة ويتضمن:

‌أ. (في حالة الإعلام المكتوب) :
· نسخة مطبوعة من العمل ونسخة أخرى على أسطوانة مدمجة.
· النسخة الأصلية من المطبوعة التي نشر بها العمل المقدم للجائزة.(ترسل على العنوان البريدي فقط)

‌ب. (في حالة الإعلام المسموع أو المرئي) :

· نسخة من العمل على أسطوانة مدمجة.

‌ج. (في حالة الإعلام الإلكتروني) :

· نسخة مطبوعة من العمل إضافة إلى العنوان الالكتروني للموقع المنشور عليه العمل.

· ترسل نسختان كاملتان من طلب الترشح ومرفقاته ، على كل من العنوانين التاليين للمنظمة :
1. العنوان البريدي : 25 شارع رمسيس. الكوربة- مصر الجديدة،القاهرة، جمهورية مصر العربية .
2. البريد الإلكتروني : info@arabwomenorg.net

· آخر موعد لتلقي طلبات الترشح ومرفقاتها هو 31 مايو/ايار 2009 ويتم إعلام الفائزين رسميا والإعلان عن أسماء الأعمال الفائزة في وسائل الإعلام في أول اكتوبر/تشرين أول 2009

· علما بأن النسخ المقدمة لن ترد للمترشح سواء في حالة فوزه أو عدم فوزه بالجائزة

الاعلان عن انطلاق مسابقة ‘القدس في عيون الأطفال العرب‘

الاعلان عن انطلاق مسابقة (القدس في عيون الأطفال العرب)

تعلن لجنة التنسيق الفلسطينية – العربية لاحتفالية القدس عن طرح مسابقة رسم تحت عنوان "القدس في عيون الاطفال العرب".
وهي دعوة لأطفال الأمة العربية ليرسموا القدس حسب ما يرونها في عيونهم من خلال لوحة فنية حرة.- ترسل الرسومات على البريد الإلكتروني qudsac2009@gmail.com على شكل ملف PDF- ستقوم لجنة التنسيق الفلسطينية – العربية للاحتفالية بالتعاون مع مجموعة من الفنانين الفلسطينيين والعرب باختيار اثنا عشر لوحه فائزة.- ستقدم لجنة التنسيق جوائز مالية للفائزين مقدمة من أصدقاء القدس العرب.- يكتب المتسابق اسمه وعنوانه وجنسيته ورقم هاتفه والبريد الإلكتروني.-ستقوم اللجنة بعمل رزنامه "التقويم السنوي" للعام 2010 من الرسومات الفائزة.-آخر موعد لاستلام الرسومات عبر الايميل يوم 2/7/2009.-ستعلن لجنة التنسيق عن أسماء الفائزين صباح يوم الخميس 16/7/2009 عبر الصفحة الموّحدة التي تقوم بنشرها الصحف المشاركة.-ستقيم لجنة التنسيق الفلسطينية – العربية، بالتعاون مع الصحف المشاركة حفلا تكريميا للأطفال الفائزين يتخلله معرضاً للرسومات في إحدى العواصم العربية.

بيروت 39 مسابقة أدبية للمؤلفين العرب الشباب

بيروت 39مسابقة أدبية للمؤلفين العرب الشباب

قامت مؤسسة "هاي فستيفال" Hay Festival بتنظيم مشروع "بيروت 39" احتفالاً باختيار بيروت عاصمة عالمية للكتاب للعام 2009. وهو مشروع لاختيار 39 من أفضل الأدباء العرب ممن لا يزيد عمرهم عن 39 عاماً والاحتفاء بهم. وسوف يكون مشروع "بيروت 39" مهرجاناً مبادراً تتبعه مهرجانات أخرى تحت راية اليونسكو: بيروت عاصمة عالمية للكتاب لعام 2009.
وسوف تقوم لجنة التحكيم المكونة من أربعة من الادباء العرب البارزين باختيار39 كاتباً من قائمة طويلة من الذين تم ترشيحهم من قبل الناشرين والنقاد الأدبيين من مختلف أنحاء العالم العربي. وسوف يستطيع أفراد الجمهور الإدلاء بأصواتهم لاختيار الكُتاب وذلك في المكتبات وعن طريق موقع الكتروني (أدناه) أعد خصيصاً لهذه المناسبة أطلق يوم 19 مارس 2009 أثناء معرض أبوظبي الدولي للكتاب :

www.beirut39.com
تم اختيار أربعة محكمين بناء على مكانتهم الأدبية والاحترام الذي يتمتعون به، وهم: عبده وازن، شاعر لبناني والمحرر الثقافي لجريدة "الحياة"، علوية صبح، روائية لبنانية معروفة، سيف الرحبي، شاعر عماني، ورئيس تحرير مجلة "نزوى" الفصلية الثقافية المعروفة، والمحكم الرابع ورئيس لجنة التحكيم الروائي المصري المعروف علاء الاسواني (صاحب "عمارة يعقوبيان" و"شيكاغو"). سيقوم المحكمون بدراسة أعمال كل مرشح، صغيرة كانت أم كبيرة، والبحث عن أي إمكانية تطور لدى المرشح.
سيتم الإعلان عن الفائزين ال 39 النهائيين في بيروت في سبتمبر 2009 وسينعقد مهرجان بيروت 39 في الفترة 4-7 مارس 2010 . سيشارك الكتاب الذين تم اختيارهم في فعاليات المهرجان المنعقدة في أماكن مختلفة من المدينة مثل المكتبات والجامعات والمدارس والأماكن العامة الأخرى. ستنعقد حوالى 50 حلقة تتناول مواضيع تتراوح ما بين مواضيع عن طبيعة الكتابة وحالة الأدب العربي المعاصر إلى نفوذ الكتابة وإلهاماتها. كما سيقومون أيضاً بالقراءة من مؤلفاتهم.
إن التراث الذي سيصنعه مهرجان بيروت 39 هو زيادة فرص الوصول إلى أدب عربي معاصرعن طريق نشر مقتطفات من الروايات القصيرة من تأليف هؤلاء الكتاب وجعلها في متناول الجميع. سوف تتوفر هذه المطبوعات باللغات العربية والانجليزية والاسبانية، كما سيتم الترويج لها عالمياً.
وبيروت 39 تتبع مهرجان بوغوتا 39 الناجح الذي أعده هاي فيستيفال بمناسبة اختيار بوغوتا عاصمة عالمية للكتاب، حيث تم اختيار 39 كاتباً لاتينياً من أصل 250 مرشحاً شاركوا في مهرجان استمر أربعة أيام في بوغوتا بكولومبيا. ومنذ ذلك الوقت ساهموا في القاء كلمات وقراءة اعمالهم في كلمات في مهرجانات عقدت في إيرلندا وسسيغوفيا وغرانادا باسبانيا وقرطاجنة اندياس بكولومبيا.
مازال مهرجان هاي فيستيفال للآداب والفنون يروج للآداب وحلقات النقاش والكوميديا والموسيقى العالمية منذ 22 عاماً ويؤمه سنوياً أكثر من مائة ألف زائر. ويعتبر هذا المهرجان مؤسسة عالمية لها مهرجانات ومشاريع في إسبانيا وكولومبيا وكينيا ومهرجانات شقيقة أخرى في إيطاليا والبرازيل.
للتقدم للمنافسة لابد أن يكون المترشح عربياً يكتب بالعربية أو بأي لغة أخرى، مولود في أو بعد عام 1970 ولا بد أن يكون قد نشر له على الأقل عمل أدبي واحد (نثراً أو شعراً).
من بين المتعاونين حالياً مع مهرجان بيروت 39: لجنة اليونسكو بيروت عاصمة عالمية للكتاب؛ مؤسسة بانيبال للأدب العربي؛
المجلس البريطاني بلبنان وميتافورم إكس .سيتم الإعلان عن أي رعاة جدد للمهرجان أو أي معلومات أخرى في مايو 2009.
مديرة المشروع:
كريستينا فونتيس لاروش، هاي فيستيفال
لمزيد من المعلومات اكتب لبيروت 39
beirut39@hayfestival.com
الرجاء ارسال 3 نسخ من الاعمال الادبية مع نبذة تعريفية بالمؤلف
على العنوان التالي:
Hay Festival of Literature
6-8 Amwell Street
London EC1R 1UQ
UK
ولمن يحتاج الى مساعدة يمكنه الكتابة للكاتب والروائي صموئيل شمعون
editor@kikah.com

نقلا عن كيكا

“آلاء والبحر” إضافة جديدة لشعر الأطفال

"آلاء والبحر" مجموعة شعرية جديدة للشاعر أحمد فضل شبلول تحتوي على تسع قصائد ورسوم لمجدي نجيب.

صدرت مجموعة شعرية جديدة للأطفال تحمل عنوان "آلاء والبحر" للشاعر أحمد فضل شبلول عن سلسلة كتاب "قطر الندى" التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة، وترأس تحريرها الناقدة الدكتورة زينب العسال.
احتوت المجموعة الجديدة على تسع قصائد ورسوم مصاحبة للشاعر والفنان مجدي نجيب.
هذه هي المجموعة الرابعة التي كتبها شبلول للأطفال، حيث أصدر من قبل: "حديث الشمس والقمر" 1997، و"طائرة ومدينة" 2001، و"أشجار الشارع أخواتي" 2005.
يقول شبلول في قصيدة "اللوحة والقطة والفنان":
كانَ اللونُ يُغنِّي في اللوْحَة
الأزْرَقُ يَضْحَكُ في وَجْهِ الأصفرْ
والأسْودُ يَمْشِي بجوارِ الأخضرْ
والأبْيَضُ يَهْمِسُ في أُذُنِ الأحمرْ
والقِطَّةُ وَاقِفَةٌ في الشُّبَّاكْ
مَدَّتْ يَدَها للمَطَرِ هُنَاكْ
مَلأتْ كفَّيْها بالأمْطارْ
سَكَبَتْ مِنْهَا فوقَ اللوْحَة
فَاخْتلطتْ كلُّ الألوانْ
لَمْ يَعُدِ الأزرقُ أزرقَ
لَمْ يَعُدِ الأخْضرُ أخضرَ
لَمْ يَعُدِ الأصفرُ أصفرَ
جاءَ الفنَّانْ
كانَ حزينًا مِثْلَ خريفِ الأزهارْ
مِثْلَ اللؤلؤِ في قَلْبِ مَحَارْ
ظلَّ يُعاتِبُ قِطَّتَهُ
يَتَأمَّلُ لَوْحَتَهُ
سَقَطَتْ دَمْعَتُهُ ..
فَوْقَ الشُّطْآنْ
كانَ يفكِّرُ بالألْوَانْ
لَمَعَتْ في عينيهِ الأفْكَارْ
جفََّتْ قَطَرَاتُ الأمْطارْ
أَمْسَكَ بالفُرْشَاةْ
وَأَعَادَ إلى الأشكالِ حَيَاةْ.
يذكر أن أحمد فضل شبلول حصل على جائزة الدولة التشجيعية في أدب الأطفال عام 2008، وسبق أن أصدر "جماليات النص الشعري للأطفال" 1996، و"معجم شعراء الطفولة في الوطن العربي خلال القرن العشرين" 1998، و"أدب الأطفال في الوطن العربي – قضايا وآراء" 1998، وفاز بحثه "تكنولوجيا أدب الأطفال" بجائزة المجلس الأعلى للثقافة في مصر 1999.
وله بالإضافة إلى ذلك تجربة في تبسيط بعض أعمال توفيق الحكيم للأطفال وصدرت تحت عنوان "بيريه الحكيم يتحدث" 1999، كما أصدر للأطفال كتابا نثريا بعنوان "عائلة الأحجار" 2003.

مسابقة أجمل قصيدة عن القدس

مسابقة أجمل قصيدة عن القدس

اعلنت الجامعة الأردنية ضمن برنامجها الخاصّ للاحتفاء بالقدس عاصمة للثقافة العربيّة للعام 2009، عن مسابقة لاختيار أجمل قصيدة عن القدس.وحدّدت شروطاً للقصائد التي يحقّ لها المشاركة في المسابقة، منها أن تكون القصيدة باللغة العربيّة الفصيحة، وأن لا يقل عدد أبياتها عن خمسة عشر بيتاً، وأن لا تكون قد نشرت أو حصلت على جائزة من قبل، وأن تكون من تأليف المشارك نفسه، وأن آخر موعد لتلقي المشاركات هو 31/8/2009.

وذكر نائب رئيس الجامعة رئيس اللجنة المنظمة لهذه المسابقة د. صلاح جرّار أنّ الجامعة ستمنح القصيدة الفائزة جائزة مالية مقدارها أربعة آلاف دولار وستمنح كلاّ من القصيدتين الثانية والثالثة جائزة مالية مقدارها (1500) دولار، وأنّ الجامعة ستعمل على تحويل هذه القصيدة إلى أغنية يقوم بتلحينها وأدائها ملحنّ ومغنّ تختارهم الجامعة لاحقاً.كما بيّن د. جرّار أنّ المشاركة في المسابقة مفتوحة لجميع الشعراء في الأردن والوطن العربي، وأنّ طلبات المشاركة وشروطها موجودة على الموقع الإلكتروني للجامعة الأردنية.

http://www.ju.edu.jo/

ويأتي قرار الجامعة الأردنية بالإعلان عن هذه المسابقة ضمن مجموعة من الأنشطة التي قررت الجامعة تنظيمها بمناسبة إعلان القدس عاصمة للثقافة العربيّة للعام 2009 .

ومن بين هذه الأنشطة تخصيص عدد من المجلة الثقافية التي تصدرها الجامعة للقدس، وتخصيص عدد من مجلة أقلام جديدة التي تصدرها الجامعة أيضاً للقدس، وإقامة سلسلة ندوات عن الوضع القانوني والسياسي والعمراني والاقتصادي للمدينة المقدسة، واستضافة شخصيات ثقافية وسياسية مقدسية للحديث عن المخاطر التي تحيط بالقدس، وإقامة معرض خاص لمؤلفات بيت المقدس بمشاركة دور النشر الأردنيّة، وإنشاء جائزة سنوية في الجامعة تخصّص للطلبة باسم جائزة القدس لأفضل بحث يعدّه الطلبة عن المدينة المقدسة.
نقلا عن جريدة الرأي

مآذن المحروسة: عودة بالزمن الجميل لفرقة سنورس المسرحية

مآذن المحروسة: عودة بالزمن الجميل لفرقة سنورس المسرحية

فرقة سنورس المسرحية قدمت عرض مسرحية (مآذن المحروسة) على المسرح الكبير بقصر ثقافة الفيوم ضمن نشاط المسرح بهيئة قصور الثقافة .
النص من تأليف أبو العلا السلاموني ، وأشعار أحمد قرني ، ألحان وموسيقى الفنان عهدي شاكر، ديكور وملابس إهداء من الفنان شمس الدين حسين، استعراضات مصطفى سيد إبراهيم، مخرج منفذ رحاب بدر حامد ومن إخراج عزة الحسيني.
البطولة لعبير الطوخي، سلامة فتوح، رحاب بدر حامد، محمد عويس تمام، إسماعيل عبدالحميد،توبة رجب السيد، حمادة خيري، أحمد رجب السيد، أحمد حنضل، محمد منجد، أحمد إسماعيل، يوسف سلامة فتوح، عيسى محمد عبدالحميد، مصطفى إسماعيل عبدالحميد، محمد عبدالرحمن، شروق أيمن محمد، شروق محمد عويس، أحمد كمال محمد،يوسف محمد عويس، أحمد سالم عبدالحميد، محمد عيسى عبدالحميد، سيد خليفة، محمد إبراهيم اللاهوني، فتحي قرني، كريم شحاته.
العرض قدم معالجته الدراميه وأعده الكاتب أحمد الأبلج.
ورغم غياب فرقة سنورس المسرحية لأكثر من عام عن نشاط المسرح بالثقافة الجماهيرية إلا أن العرض استحوذ على إعجاب الحضور بما يقدمه من عناصر مكتملة من دراما واستعراض وغناء وفنون المسرح الشعبي كخيال الظل لعرض مسرحي وذكرهم بتاريخ فرقة سنورس المسرحية التي اعتادت أن تحرز المراكز الأولى في مسابقات المسرح بالثقافة الجماهيرية.
العرض الذي يقدم في فترة تاريخية أثناء الاحتلال الفرنسي لمصر من خلال عرض داخل العرض لفرقة المحبظتية ويحرض على الثورة ضد الغاصب والمحتل أيا كان اسمه أو شكله أو العباءة التي يتخفى وراءها.. يبدو تحريضيا أيضا ضد الاستسلام لفكرة العجز عن التغيير والتي يمكن إسقاطها على الواقع.
بدأ العرض في ليلته الأولى في العاشرة مساء وهو ما بدا متأخرا، ولكن نظرا لعرض مسرحية درب عسكر في نفس اليوم يتم تأخير العرض لحين انتهاء عرض فرقة صلاح حامد المسرحية بقصر ثقافة الفيوم .
العرض يستمر من 19 إلى 23 إبريل بقصر ثقافة الفيوم قبل أن ينتقل للعرض بمدينة سنورس.
بقى أن العرض كان ينقصه الدعاية اللازمة وبما يليق بالجهد المبذول فيه من كافة العناصر، وأن تكون المطبوعات من بوستر وبانفليت تليق والتقدم في مجال الطباعة ، وليست بالفقر على الحال الذي شاهدناه.

درب عسكر: (فرجة شعبية) لفرقة صلاح حامد المسرحية بقصر ثقافة الفيوم

درب عسكر: (فرجة شعبية) لفرقة صلاح حامد المسرحية بقصر ثقافة الفيوم

قدمت فرقة صلاح حامد المسرحية بقصر ثقافة الفيوم عرضا مسرحيا ضمن نشاط المسرح بهيئة قصور الثقافة تحت عنوان (درب عسكر).
النص من تأليف د.محسن مصيلحي ، وسينوغرافيا أحمد شعبان ، ومن إخراج عادل حسان، والبطولة لولاء شعبان ومحمد صوفي ومحمد طرفاية.. والموسيقى والغناء للفنان أشرف عمار وكورال فرقة الأنشاد.
حرص مخرج العرض ألا يقدم عرضه على المسرح كما هو معتاد ليحاكي أجواء الفرجة الشعبية ومنع الجمهور من الدخول إلى قاعة العرض إلا مع بدايته حين يدعوهم للدخول.
فرقة صلاح حامد المسرحية بها عدد من الطاقات التمثيلية الجيدة، إلا أن العرض كان فقيرا دراميا وعبارة عن عدة اسكتشات لا يجمعها رابط ، وبدا حين يقدم اسكتش عن الكلام في السياسة أنه لا يعيش في المجتمع المصري وما يعيشه من حراك على الأقل من ناحية مستوى الكلام والتعبير عن الرأي، ولم تقدم للنص المعالجة المناسبة ليشد جمهور العرض معه باستثناء تفاعله مع أغاني العرض من موروث الغناء المصري والتي أداها ببراعة الفنان أشرف عمار وفرقته الموسيقية.

مؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات تطلق جائزة البحر الأبيض المتوسط للصحافة لعام2009

مؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات تطلق جائزة البحر الأبيض المتوسط للصحافة لعام2009

أطلقت مؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات، بمناسبة افتتاح منتدى تحالف الحضارات في اسطمبول، جائزة البحر الأبيض المتوسط للصحافة لعام2009 .

وذكر بيان للمؤسسة, التي يوجد مقرها في مدينة الإسكندرية في مصر, أن المشاركة في هذه الجائزة مفتوحة أمام جميع الصحفيين في البلدان الثلاثة والأربعين الأعضاء في الاتحاد من أجل المتوسط خلال الفترة من6 أبريل الجاري الى15 يوليو المقبل.وأوضح أن الجائزة تشمل أربع فئات هي الصحافة المكتوبة والإذاعة والتلفزيون والمدونات, إضافة الى جائزة خاصة لأفضل عمل صحفي تناول الصراعات داخل منطقة البحر الأبيض المتوسط.وأكد البيان أن هذه الجائزة تعتبر أهم جائزة تمنح للصحفيين المهتمين بقضايا حوار الثقافات والتنوع الثقافي, مشيرا إلى أنه تم توسيع نطاق الجائزة هذا العام, إذ بالإضافة الى الصحفيين العاملين في الصحافة المكتوبة بإمكان الصحفيين في الإذاعة والتلفزيون وأيضا المدونين أن يشاركوا في المسابقة.وأضاف أنه في أعقاب الحرب التي شهدتها غزة مؤخرا، سوف تقوم المؤسسة بمنح جائزة لأفضل عمل صحفي تناول الصراعات داخل المنطقة.ونقل البيان عن يان فيغيل, مفوض الاتحاد الأوروبي, قوله خلال الافتتاح الرسمي لمنتدى تحالف الحضارات, إن الصحفيين "" يقومون اليوم بدور حاسم في تقديم رؤية لمختلف الثقافات في منطقتنا, وعلى سد الفجوة في التصورات المتبادلة بين شعوب المنطقة"", مؤكدا أن جائزة البحر المتوسط للصحافة "" تعتبر بمثابة الطريق الأمثل لتكريم وتشجيع هذه الأعمال الصحافية المميزة "".وكانت مؤسسة آنا ليند قد أطلقت جائزة الصحافة للمرة الأولى سنة2006 بالتعاون مع الاتحاد الدولي للصحفيين, وشارك فيها عدد كبير من الصحفيين من بلدان منطقة البحر المتوسط.وفي سنة2009 تم توسيع نطاق الجائزة من خلال التعاون مع الشبكة الأورومتوسطية للإعلام السمعي البصري والمفوضية الأوروبية وتحالف الحضارات التابع للأمم المتحدة.

مسابقة مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع الإبداعيّة والنقدية الأولى للعام 2009

مسابقة مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع الإبداعيّة والنقدية الأولى للعام 2009

انطلاقاً من فلسفة دار الورّاق القائمة على تقديم الثقافة لجميع شرائح المجتمع،والساعية إلى توفير الكتاب الأفضل،والمنتج الإبداعي الأهم،لاسيما في ضوء حرصها على دعم الأقلام الموهوبة والرؤى الناضجة البنّاءة في صرح الحضارة الإنسانية لاسيما العربية الإسلامية تأتي الجائزة الإبداعية والنقدية الأولى للدار للعام 2009،على أن تكون الجائزة سنوية دورية في حقول إبداعية ومعرفية ونقدية متنوعة،علماً بأنّها ستكون في حقلين اثنين تحدّدهما المؤسسة في كلّ دورة.
وستكون الجائزة في الدورة الأولى لهذا العام في حقلي الرواية (إبداع)،ونحو الرواية (نقد الرواية).
الشروط العامة للمسابقة:
1- أن يلتزم المشارك بجنسي المسابقة في حقلي الرواية(إبداع)،ونحوالرواية(نقد الرواية).
2-أن يكون المتسابق عربياً، أكان يعيش في الوطن العربي أم في خارجه.
3- أن لا يتجازو عمر المتسابق 45 عاماً مع نهاية العام 2009.
4-أن لايكون العمل المقدم للمشاركة قد فاز بأية جائزة أو مسابقة أخرى.
5-الأعمال المشاركة من حق الجهة المنظمة فازت أم لم تفز.
6- أن يكون العمل مخطوطاً،ولم ينشر من قبل بأي شكل من الاشكال،ولو كان النشر لأجزاء منه.
7-آخر موعد لقبول المشاركات هو 1 / 8/2009م.
8- تعلن النتائج رسمياً في الصحف وفي شتى وسائل الإعلام في النصف الأول من شهر تشرين الأوّل للعام 2009م.

9- ستكون حفلة تسليم الجوائز في النصف الثاني من شهر تشرين الثاني للعام 2009،وستتم دعوة الفائزين لحضور الحفلة في عمان على نفقة مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع.
10-سيتم تحكيم المشاركات في المسابقة من خلال لجان تحكيم مختصة .
11- لا يجوز للمتسابق أن يتقدم للمشاركة في أكثر من فرع.
12-تُستبعد الأعمال غير مستوفية لأيّ من شروط المسابقة.
13-الأعمال الفائزة تصبح من حق مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع ، ولها أن تنشر العمل بأيّ شكل تراه مناسباً دون أن يترتب على ذلك أيّ حقّ مادي أو أدبي للمتسابق سوى كتابة اسمه على العمل.
14-لا يحقّ للمتسابقين رفع قضايا أو تظلمات ضد دار الوراق المنظمة للمسابقة أو لجان التحكيم أو الاعتراض على قرارات الفوز.
15-ترسل الأعمال بالبريد المسجّل المضمون بواقع 4 نسخ ورقية دون كتابة الاسم عليها بأي شكل من الأشكال إلى العنوان البريدي التالي:الأردن- عمان-11942-ص.ب:13186.
16- لن تقبل أي أعمال تسلّم باليد بأيّ شكل من الأشكال.
17- ترسل مع المشاركات سيرة ذاتية وصورة فوتوغرافية حديثة وقرص ممغنط عليه العمل الفائز وصورة عن شهادة الميلاد وصورة عن جواز سفر ساري المفعول.
18- للاستفسار يمكن المراسلة على العنوان البريدي التالي:

selenapollo@hotmail.com
19- جوائز المسابقة:
- الجوائز هي :
1- للفائز الأوّل في كلّ حقل: جائزة مالية مجزية وشهادة فوز ودرع مؤسسة الوراق إضافة لنشر العمل الفائز على نفقة المؤسسة.
للاستفسار:
الأمين العام للجائزة
د. سناء الشعلان
selenapollo@hotmail.com

تشكيل لجان النشاط باتحاد الكتاب وشعبه الأدبية

تشكيل لجان النشاط بالاتحاد وشعبه الأدبية

في اجتماع مجلس إدارة اتحاد الكتاب مساء الاثنين 6/4/2009 تم تشكيل لجان النشاط بالاتحاد وشعبه الأدبية، على النحو التالي:
أولا: لجان النشاط
ـ لجنة الجوائز ومقررها د. حامد أبو أحمد
ـ لجنة الإعلام ومقررها فؤاد قنديل
ـ لجنة العلاقات الإنسانية ومقررها حسن الجوخ
ـ لجنة العلاقات الدولية ومقررها د. أحمد مرسي
ـ لجنة العلاقات العربية ومقررتها عزة رشاد
ـ لجنة النشاط الثقافي ومقررها محمد عبدالحافظ ناصف
ـ لجنة النشر ومقررها المنجي سرحان
ـ لجنة فروع الاتحاد ومقررها قاسم مسعد عليوة
ـ لجنة الإنترنت ومقررها أحمد فضل شبلول
ـ لجنة الحريات ومقررها د. صلاح السروي
ـ لجنة الرعاية الصحية ومقررها د. علاء عبدالهادي
ثانيا: الشُّعب الأدبية بالاتحاد:
ـ شعر الفصحى ومقررها عبدالمنعم عواد يوسف
ـ شعر العامية والأدب الشعبي ومقررها أحمد توفيق
ـ القصة والرواية وأدب الرحلات هالة فهمي
ـ الدراسات الأدبية والنقدية د. مدحت الجيار
ـ المسرح د. محمود نسيم
ـ الترجمة د. جمال التلاوي
ـ الدراما الإذاعية والتلفزيونية حمدي الكنيسي
ـ أدب الأطفال د. محمد أبودومة
ومن المقرر أن يقوم كل مقرر لجنة وشعبة بالتشكيل الداخلي وعرض خطة اللجنة أو الشعبة مع تشكيلها النهائي على مجلس الإدارة لاعتماده في الجلسة القادمة.

نقلا عن موقع اتحاد كتاب مصر

أمسية للسماح عبدالله وأسرار الجراح بصحبة الفنان عهدي شاكر بقصر ثقافة الفيوم

أمسية للسماح عبدالله وأسرار الجراح بصحبة الفنان عهدي شاكر بقصر ثقافة الفيوم

استضاف قصر ثقافة الفيوم الشاعر السماح عبدالله والشاعرة الكويتية أسرار الجراح في أمسية شعرية مساء الخميس 9 إبريل بصحبة الفنان عهدي شاكر.. الأمسية شارك فيها عدد من شعراء الفيوم، منهم الشعراء أحمد قرني، أحمد عبدالباقي، مصطفى عبدالباقي، محمد حسني، محمد شاكر.. وحضرها الأديب منتصر ثابت مدير فرع ثقافة الفيوم.

في اتحاد الكتاب: سمير عبدالباقي يفتح النار باستقالة مسببة

في اتحاد الكتاب: سمير عبدالباقي يفتح النار باستقالة مسببة

النص الكامل للاستقالة التي وجهها الشاعر الكبير سمير عبدالباقي إلي الكاتب محمد سلماوي، رئيس اتحاد كتاب مصر أمس الأول، والاستقالة بمضمونها أقرب إلي شهادة يقدمها عبدالباقي عن تجربته الشعرية وعن الواقع الثقافي في مصر كما لا يغيب عنها البعد السياسي، حيث ربط الكاتب بين ضرورة تحرير اتحاد الكتاب من جبهة السلطة وتحرير مصر بذاتها من التبعية، وهي دعوة لتطبيق معايير الشفافية التي يراها غائبة في هذا الكيان النقابي المهم، ونأمل أن تجد الاستقالة فرصة للنقاش الجاد لكي تنتهي المأساة التي جعلت الاتحاد معزولا عنما يجري في الحياة الثقافية والسياسية في مصر.

السادة الزملاء أعضاء مجلس إدارة اتحاد الكتاب الأجلاء..

السيد رئيس مجلس إدارة اتحاد الكتاب الأجل..

تحية وبعد

هاكم اقرأوا كتابيا!!مقدمه لسيادتكم زميلكم لدورة لن تتكرر، النكدي الفقير للوطن ولله ابن عبدالباقي.. أقول.. سبعون عاماً ومازلت طفل السابعة.تسكنني وتريح ضميري براءة الاندفاع التي منها لا أخجل.ويحرضني ويحميني حلم قديم مازال يراودني ويضنيني في غد أفضل...سبعون عاما ومازلت طفل الجامعة..يدفعني عشق الوطن والإنسان إلي طرق الشمس وغروب العدالة، ومنشداً للفلاحين ولبيوتهم الفقيرة العامرة بالإنسانية، التي تمنع سقوفها الأمطار.ومغنياً مع العمال أتحدي بهم ومعهم الأخطار.سبعون عاماً ومازلت طفل الستينيات...أجوب سجون مصر ومعتقلات حكامها دفاعاً عن الديمقراطية وضد الديكتاتورية وحكم العسكر رفضاً للتبعية وطلباً للحرية والتحرر من القهر والفقر ومن سياسات التواطؤ وفقدان الإرادة الوطنية، توقاً لتحرير الناس والأرض.ممتلئا بالأمل صارخاً بين الناس وعلي الورق «سينا شراع السفينة- ولا زي نيران الحرب تطهر قلب وعقل الناس ولا زيه صوت الشعب يخلي الجند توج حماس».سبعون عاماً ومازلت طفل السبعينيات والثمانينيات وما بعدهما وحتي الآن أدق بقبضتي الواهنتين- شعراً ونثراً وفعلاً- علي أبواب قلاع الجمود والتسلط والفساد محاولاً فتح ثقب للنور في جدار ظلام التمديد للحكام والتوريث للأتباع والأزلام.ورفع قبضة الطوارئ الغاشمة عن رقاب العباد والبلاد والأقلام.سبعون عاماً ومازلت طفل السبعين.لا أخجل من أخطائي واندفاعاتي ولا من تهوريوصراخي الصاخب المحتج الصادق.. ومازلت أفاخر بمحاولاتي الدائمة للتطهر والسمو والترفع عن الأغراض الصغيرة في محاولة دائمة لتطهير نفسي وثيابي ويدي وعقلي ومشاعري ليتطابق مخبري ومظهري مع قناعاتي التي لا تزوي ولا تذبل ولا تهون وإن هانت وزوت في نفوس آخرين.سبعون عاماً قدمت خلالها رغم التجاهل والتحيز والتمييز أكثر من مائة وخمسين كتاباً في فنون الإبداع الأدبي المختلفة نثراً وشعراً ودراماً وفكراً للكبار والصغار كلها في تمجيد الوطن وإعلاء كرامة الإنسان ولقيم الحب والخير والجمال.ليس هذا طنطنة ولا تفاخراً أجوف ولكنه واقع من الإبداع لم يعد ممكناً تجاهله أو إنكاره ولا يضاهيه في شيء حتي شرف الحصول علي مقعد في مجلسكم المنعزل عن حركة الواقع الفوارة الثائرة المتطلعة إلي التغيير والتحرر شوقاً للحرية!هكذا عشت وكنت ومازلت وهذا هو أعظم مفاخري في الحياة العامة وفي العمل السياسي والثقافي وفي السلوك الشخصي وفي تجربتي النقابية القصيرة العمر في اتحاد الكتاب الذي كنت شاهداً ومشاركاً في عملية ميلاده القيصرية العسرة، التي خرج منها للحياة مخلوقاً غير مكتمل مكبل بقطايا الحزب الواحد والحكم الأمني المتسلط ومقيداً بقانون ولائحة غير بريئين يفضلان تركيز السلطة الغاشمة علي براح الحرية والمساواة ومنحازان للتعصب الفكري والتمييز متمسكان بالبيروقراطية ليشرعا التسلق والتبعية والجمود ويسمحان بترك المال «سائبا» ليغري بالفساد بترسيخ قيم عدم المحاسبة أو الرقابة.وأنني إذ أعتذر لكل من وضعوا ثقتهم في يوم اختاروني لعضوية المجلس.. أؤكد لهم أنني لم أخن هذه الثقة أبداً.وإلي من ألحوا علي من أعضاء المجلس ألا أستقيل أقدم كل شكري ولكن.. وأدعوهم أن ينحازوا معي ويحاولوا التقدم بعمل المجلس إلي الأمام لنأمل الآتي:> ولا يمكن تخطي مساوئ ذلك إلا بالشفافية التي تتطلب نظاماً محاسبياً علمياً يقوم علي المراجعة الدفترية والمراقبة ولا يترك الأمر- وقد زادت وتعقدت العمليات المالية للاتحاد وتضاعفت ميزانيته عدة مرات- بمسئولية رجل واحد أو عدة أشخاص حفاظاً عليهم هم أنفسهم من أنفسهم.> أن ينشر علي الجمعية العمومية- مثلما يحدث مع كشف حضور الجلسات- كشف آخر بكل ما تقاضاه كل عضو من المجلس من أموال لقاء بدل الجلسات والمكافآت «قراءة أو بحثاً أو محاضرة» سواء من المركز أو الفروع- وقد يدل ذلك علي تربح دائرة ضيقة من الأعضاء بل علي مدي نشاطهم وحيويته.> أن يكون من حق أعضاء المجلس، بل ولمن أراد من الجمعية باعتبارها أعلي سلطة من الاتحاد- الاطلاع علي كشوف «البركة» أقصد كشوف الإعانات وأثبات أنها لا تتم وفق صداقات أو حسابات أو حتي رشوة لأصوات الانتخابات. إن كانت دوائرها محدودة أو مكررة أو موسمية!> تعلن كشوف القارءين للعضوية الجديدة وإن تطلب الأمر توسيع دائرتها حتي لا تقتصر علي دائرة محددة من رجال الوزارة وحتي يكون التقييم خاضعاً لتقييم حقيقي قائم علي المستوي الإبداعي والفكري والمشاركة أكبر من أسماء وشخصيات ذات وزن من الجمعية العمومية وأن يقرأ العمل الواحد أكثر من شخص فإن اختلفا فثالث.والا تترك المسألة كما كانت منذ البداية خاضعة لآراء نائب رئيس المجلس السياسية والفكرية.. أو للعلاقات الإدارية والوظيفية.> الترفع عن التكالب علي الاستحواذ علي المناصب كرؤساء ومقرري اللجان وتبادل الأدوار بينهم لتظل محصورة في إطار ضيق.. ويمنع كذلك ألا يتولي أي عضو من المجلس أكثر من مسئولية واحدة وألا يكون في أي لجنة أو شعبة إلا شخص واحد من المجلس علي فكرة هذا ما تقرره اللائحة التي نتشدق بها كثيراً.وذلك لإتاحة الفرصة لأكبر عدد من أعضاء المجلس في تحمل المسئولية وكذلك لأعضاء الجمعية العمومية.> إعادة مشروع تعديلات اللائحة والقانون من ثلاجة مجلس الشعب والدعوة لتشكيل لجنة جديدة من الجمعية العمومية ومجلس الإدارة لدراسته وتجديده وعدم الخضوع لضغوط ترزية القوانين وأصحاب المصالح.. ودعوة الجمعية العمومية مرة أخري للدفاع عما ارتضته من تعديلات تم تجاهلها وأخري تم الالتفاف حولها.وهذا أمر لا يضير أحداً إلا من كان له غرض ما.> إنه أمر يدعو للتساؤل لما هو حادث من انعزال الاتحاد عن الحياة الفكرية التي يموج بها المجتمع طلباً للحرية وتصدياً للعدوان اليومي الصارخ علي حريات المواطنين وعن حركة المطالبين بالتغيير من أجل التقدم والديمقراطية وبرفع قبضة الأمن عن الحياة النقابية باعتبار الكتاب هم قلب المجتمع النابض وبوصلته إلي التقدم تفتقدهم بشدة قوي النقابات والاتحادات ومنظمات المجتمع المدني، التي تعمل معاً وقطعت شوطاً كبيراً لم نسهم فيه إلا بأقل من النذر اليسير الشكلي.> إن مشاركة الاتحاد وكأنه إحدي هيئات وزارة الثقافة في ملتقي الشعر الماضي وعدم القيام بدوره في تصحيح مسار الملتقي ومنع ما صاحبه من فضائح وكذلك تخليه عن المحتجين عليه أصحاب ملتقي قصيدة النثر وجلهم من أعضاء الاتحاد وتركهم يقيمون ملتقاهم في أحضان نقابة الصحفيين بدلاً من الاتحاد المنوط به إتاحة الفرصة لاستيعاب المعارك الفكرية وتهذيب ممارساتها واحترام خلافات المبدعين من أبنائه وهو دور مفصلي يتحقق وجوده الحقيقي بمدي ممارسته ونجاحه في القيام به.وسأكتفي بهذا عملاً بنصيحة زميلي المفتون بالعبقرية الشعبية الذي نصحني «بألا أفك زكائب الهموم» فاكتفيت بالقليل منها.لأصل للنقطة الأخيرة التي تحسم عدم إمكانية قيام أي تعاون بيني وبين رئيس المجلس الذي حجبت عنه صوتي وهذا حقي واعترضت علي انتخابه بالإجماع بسبب إدارته المنحازة وغير المنصفة للجمعية العمومية- أكده هو بتوصيفه لموقفي أنه بمثابة قذف الحجارة علي مسيرته المنتصرة وهو وصف شرفني به من حيث لا يقصد باتهامي «بعمل» بعد أشرف «فعل» مادي مناضل في عصرنا العربي المتردي- عندما هزت حجارة الأطفال وزلزلت، شرعية نظام الاحتلال العنصري وكيان الاستيطان الصهيوني- إنه ختام مشرف لسبعين عاماً تؤهلني للانسحاب من مجلسكم الموقر كي أجد وقتاً أكبر ومساحة أفضل لأتفرغ لإلقاء مزيد من حجارتي، حادة وواضحة علي رؤوس الفساد وقلاع الإفساد في كل أركان الوطن وليكن للباقي من عمر طفولتي فائدة أكبر في مقاومة التسلط والتجبر.. وقطع الطريق علي المراوغة باسم القانون والاستقرار وطموحاً للمشاركة بشكل أكبر في حركة المجتمع المصري من أجل حياة حرة وديمقراطية، وتنظيمات نقابية مستقلة، وأكثر فاعلية من قيود شل الحركة، ليكون فاعلاً في بناء ثقافة مصرية متحررة من الخوف والتبعية والتسلط!وبداية أن تقبلوا استقالتي من مجلس الإدارةمتمنياً لكم التوفيق والتقدم.

نقلا عن جريدة البديل

توزيع جوائز المسابقة الأدبية والفنية وشهادات التقدير في حفل كبير بنادي المعلمين بسنورس

توزيع جوائز المسابقة الأدبية والفنية وشهادات التقدير في حفل كبير بنادي المعلمين بسنورس

في حفل كبير عقد صباح اليوم بنادي المعلمين بسنورس، نظمه نادي الأدب وبيت ثقافة سنورس والإدارة التعليمية بسنورس وبرعاية مجلس الآباء والأمناء بإدارة سنورس التعليمية وفرع ثقافة الفيوم.
وشارك في فقراته الأديب والشاعر عبده الزراع مدير تحرير مجلة قطر الندى وفرقة الإنشاد الديني بقيادة الفنان أشرف عمار، وفنان التنورة محمود مندولين والفنان عهدي شاكر وكورال أطفال مدرسة الراضي وفقرات فنية لطالبات المدرسة الفنية وعرض مسرحي للأطفال لطلبة مدرسة الراضي الابتدائية، وإلقاء كلمات وأشعار لطلبة المدارس.
وشهد الحفل تكريم القيادات الثقافية والتعليمية وتكريم أوائل الطلبة وحضره حشد من القيادات التنفيذية يتقدمهم رئس مركز ومدينة سنورس ورئيس المجلس الشعبي المحلي ومن قيادات الثقافة مدام لبنى جلال مدير الشئون الثقافية بفرع ثقافة الفيوم وسحر الجمال مدير الثقافة العامة ومحسن محمد حسن مدير بيت الثقافة السابق والسيد المستشار رئيس مجلس الأمناء بالفيوم.
وقد بدأ الاحتفال بافتتاح معرض للرسومات المشاركة في المسابقة الفنية، ثم قدم الشاعر أحمد قرني كلمة نوه فيها عن الفكرة التي كان وراءها لاكتشاف المواهب الأدبية والفنية ورعاها نادي الأدب ومدير بيت ثقافة سنورس ووقف خلفها مدير الإدارة التعليمية بحماس كبير أدى إلى نجاحها، ثم كلمة عماد عبدالحكيم مدير بيت ثقافة سنورس ثم كلمة مساعد أحمد مساعد رئيس مجلس الآباء والأمناء بإدارة سنورس، ثم كلمة محمود حويحي مدير عام الإدارة التعليمية بسنورس.
وبعد انتهاء الفقرات الفنية قدم أحمد طوسون رئيس نادي الأدب تقرير لجنة التحكيم وأعلن أسماء الطلبة الفائزين وقام مدير عام الإدارة التعليمية ومدير بيت الثقافة بتسليم الجوائز النقدية والعينية وشهادات التقدير للفائزين.
ثم كرم القيادات الثقافية والتعليمية..

وقد جاءت نتائج المسابقة كالتالي:

أولا : المرحلة الابتدائية:

1- في مجال الرسم:

1- إسراء عبدالله محمد مدرسة بنات سنورس ( العيد الكبير) مركز أول 2- أميرة محمود محمد عبدالفتاح بنات سنورس (المكتبة ) أول مكرر3- جهاد عادل أحمد بنات سنورس (حرب أكتوبر) مركز ثان 4- رانيا أخمد السيد بنات سنورس (شهر رمضان ) ثاني مكرر5- إلهام عمر قرني بنات سنورس (العيد ) مركز ثالث

2 – في مجال القصة القصيرة:

1- حسام الدين مصطفى أحمد مدرسة محمد حسين جاد مركز أول2- أحمد محمد أحمد مدرسة جرفس الابتدائية مركز ثان

ثانيا : المرحلة الإعدادية:

1- في مجال الرسم :

1- أسماء محمد عبدالعظيم مدرسة أبو بكر الصديق الكعابي القديمة مركز أول2- ولاء منصور قرني بنات سنورس أول مكرر 3- محمد رجب محمد شعبان أبو بكر الصديق مركز ثان 4- كريستين ميلاد عطية أبوبكر الصديق ثاني مكرر 5- أحمد شعبان دياب أبو بكر الصديق ثاني مكرر 6- إسراء عبدالتواب حسين بيهمو الإعدادية مركز ثالث 7- محمد حسن محمود بنات سنورس ثالث مكرر 8- شيماء عويس أحمد أبو بكر الصديق ثالث مكرر

2- في مجال القصة القصيرة:

1- محمود عبد الحليم كامل مدرسة عثمان بن عفان النجار الفنان أول 2- إسراء عطية عبد الحكم ثاني 3- غادة محمد أحمد جرفس الإعدادية ثالث

3- في مجال الشعر :

1- مصطفى أحمد كامل جيوشي بيهمو الإعدادية أول2- فاطمة الزهراء أحمد أبو بكر الصديق ثاني

ثالثا: المرحلة الثانوية:

1- في مجال الرسم:1

- سماح محمد عيس الفنية بنات مركز أول2- رحاب رجب عبدالتواب الفنية بنات ثان 3- بسمة مصطفى السيد الفنية بنات ثان مكرر4- إسلام عمر السيد الفنية بنات ثالث

2- في مجال الشعر:

1- شيماء السيد عدالحميد الفنية بنات ثالث

وقد قررت لجنة التحكيم منح الطلبة الآتي أسماءهم شهادات تقدير وجوائز تشجيعية من بيت ثقافة سنورس نظرا للمشاركات المتميزة التي تقدموا بها وهم:

1- داليا يوسف أبو بكر الصديق لوحة فنية2- غادة عطية أبو بكر الصديق لوحة فنية3- زينب أحمد طوسون رياض أطفال تجريبي لغات لوحة فنية ( أصغر مشاركة في المسابقة )4- هشام أحمد قرني تجريبي لغات لوحة فنية5- يوسف أحمد طوسون تجريبي لغات لوح فنية6- منة الله محمود أبوزيد بنات سنورس لوحة فنية7- شادي أحمد قرني تجريبي لغات شعر8- محمد عماد الدين عبدالحكيم قصة قصيرة9- كريم أحمد عبدالباقي تجريبي لغات لوحة فنية

كما قررت لجنة التحكيم منح جميع المشاركين في المسابقة جوائز رمزية لتحفيزهم على مواصلة الإبداع والتفوق.

بدء الترشح لمسابقة "أمير الشعراء"

بدء الترشح لمسابقة "أمير الشعراء"

أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن فتح باب الترشح للمشاركة في مسابقة “أمير الشعراء” في دورتها الثالثة لعام 2009 ابتداءً من أمس، وحتى 20 من ابريل/نيسان الجاري.
وأكد عيسى المزروعي مدير ادارة المشاريع في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن غايات هذا المشروع الثقافي المتميز تتمثل في النهوض بشعر العربية الفصحى، والارتقاء به وبشعرائه، وتأكيد مكانته في الأدب العربي.
وأوضح سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر أن شروط المسابقة في مرحلتها الأولى تكون مقصورة على القصائد المكتوبة باللغة العربية الفصحى (والمقدمة بشكل مطبوع حصراً)، ويتم قبول قصيدة الفصحى العمودية التقليدية، والشعر الحر أو التفعيلة، في ما لا تقبل قصيدة النثر. كما أن المشاركة مفتوحة للشعراء من سن 18 سنة إلى سن 45 سنة فقط، ويجب أن يرسل الشاعر قصيدة عمودية واحدة لا تقل عن 20 بيتاً، ولا يزيد عدد أبياتها الاجمالي على 30 بيتاً، أو يشارك بقصيدة شعر التفعيلة (الشعر الحر) ولا تزيد القصيدة على مقطعين، كل واحد منهما في حدود (15) سطراً. كما يتوجب ان يرسل الشاعر مع قصيدته “التي يجب ان تقدم بشكل مطبوع سيرة ذاتية مختصرة تبين تاريخ ميلاده ونشاطاته وإنجازاته الأدبية بالإضافة إلى عنوانه الدائم في بلاده.

نقلا عن الخليج الإماراتية

جائزة المترجمين من الألمانية للعربية

جائزة المترجمين من الألمانية للعربية

يعلن معهد جوته بمصر وللمرة الأولي عن إطلاق جائزة للمترجمين من الألمانية إلى العربية في مجال الأدب لعام ٢٠٠٩، حيث يتم من خلالها دعم الجهود المتميزة في مجال ترجمة الأدب الألماني المعاصر إلى اللغة العربية، كما تعلي هذه الجائزة من شأن الترجمة بوصفها أداة للتواصل الثقافي، لذا ينبغي تعظيم الاهتمام بالترجمة الأدبية ذات الجودة والقيمة العاليتين، كما ينبغي أن تتسع دائرة المعروض من الأدب الألماني للقارئ العربي. تحصل أفضل ترجمة مقدمة لمقطع من أحد الأعمال الأدبية الألمانية الحديثة علي جائزة، علي ألا يكون العمل قد سبق ترجمته إلي العربية. تنقسم الجائزة لفئتين: "جائزة أفضل مترجم متمرس" و"جائزة تشجيعية للمترجمين الشبان".

يحصل أفضل مترجم متمرس علي جائزة مالية قدرها ٧.٥٠٠ يورو بالإضافة إلي دعم الترجمة الكاملة للنص المقدم ونشره، أما الجائزة التشجيعية للمترجمين الشبان فهي عبارة عن منحة للإقامة والدراسة بكولوكيوم برلين الأدبي أو زمالة المترجمين الأوروبيين في ولاية شمال الراين فستفاليا. Literarisches Colloquium Berlin أو Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordhein-Westfalen Straelen

يرجع القرار في منح الجوائز إلي هيئة تحكيم ألمانية عربية مستقلة مكونة من مترجمين للأدب وعلماء في علم الأدب ونقاد في مادة الأدب. يتم التحكيم بناءاً علي نقل المضمون بدقة وأمانة وعلي الصياغة المناسبة وعلي اختيار الأسلوب اللغوي السليم. ويُعد اختيار النص الأصلي من حيث القيمة الأدبية ومدي أهميته وعلاقته بالنسبة للقراء العرب بمثابة أحد معايير التحكيم.
شروط الاشتراك في المسابقة
إن الترجمة المقدمة للمسابقة بفئتيها لابد أن تكون من اللغة الألمانية إلى العربية وذلك:
· لأعمال أدبية (يستثني منها الشعر)
· لم تنشر بعد
· ولم يصدر نصها الأصلي بالألمانية لأول مرة قبل عام ١٩٩٩، عل أن تكون متوافرة بسوق الكتاب الألماني.
تقع الترجمة المقدمة في سبع صفحات متصلة من العمل الأصلي وذلك بحد أدني وفي عشر صفحات متصلة بحد أقصي.
"جائزة أفضل مترجم متمرس"
يتقدم للفئة الخاصة "بجائزة أفضل مترجم متمرس" كل من أتم ترجمة ثلاث أعمال أدبية علي الأقل من الألمانية إلي العربية بمفرده؛ علي أن يكون قد تم نشر تلك الأعمال بالفعل. رجاء تقديم المستندات التالية:
·عينة من الترجمة تحتوي علي سبع صفحات متصلة من العمل الأصلي كحد أدني وعلي عشر صفحات كحد أقصي، كما يتوفر فيها الشروط المذكورة أعلاه وتكون في صورة ملف PDF (مع مراعاة عدم ذكر اسم المترجم علي عينة الترجمة).
· نسخة أو ملف PDF من النص الألماني الأصلي الذي تمت الترجمة علي ضوءه
· احدي الترجمات التي نشرت بالفعل (العمل الأصلي، لا يُعتد بالصورة)
·

استمارة التقديم مستوفاة البيانات ( DOC, 97 kb)
· سيرة ذاتية يتضح من خلالها نشاطكم في مجال الترجمة مع إعداد قائمة بالأعمال التي تم نشرها مع ذكر دور النشر
إلي جانب الجائزة المالية التي تقدر ب٧.٥٠٠ يورو كجائزة أولي لفئة المترجمين المتمرسين، يدعم معهد جوته ترجمة العمل كاملاً كما يقوم بالوساطة لنشر العمل بإحدى دور النشر العربية، لذا يتعين عند اختيار العمل المراد تقديم عينة ترجمة منه مراعاة أن يكون مناسباً للنشر من حيث اهتمامات القُراء العرب وتوجهاتهم. لذلك نحث المتقدمين للمسابقة علي الاستعلام حول حقوق ترجمة النص الألماني، إن كانت لا تزال متاحة.

في حالة وجود استفسارات رجاء رفعها إليمعهد جوته القاهرة مصر:السيدة رايمر بونرمديرة مركز المعلومات والمكتبة Reimer@cairo.goethe.org

جميع المستندات لابد أن تقدم إلي معهد جوته القاهرة حتى موعد أقصاه ٣٠ يونيو ٢٠٠٩. ترسل عينة الترجمة في صورة ملف PDF وكذلك أوراق التقديم الأخرى إليكترونياً علي البريد الإليكتروني التالي:

أوتة رايمر بونر مديرة مركز المعلومات والمكتبة

Reimer@cairo.goethe.org

أما فيما يتعلق بالمستندات الأخرى، فنرجو إرسالها علي العنوان التالي:

معهد جوته القاهرةعناية السيدة أوتا رايمر٥ شارع البستان

صندوق بريد (P.O.B.) ٧ محمد فريد١١٥١٨ القاهرة، مصر
"الجائزة التشجيعية للمترجمين الشبان"
أما فيما يخص فئة "الجائزة التشجيعية للمترجمين الشبان" فيمكن للمترجمين الذين تخطي عمرهم الخامسة والعشرين عاماً أن يتقدموا للاشتراك، علي أن يكونوا قد أتموا دراسة في مجال الترجمة أو حاصلين علي مؤهل مُعادل، وأن يكونوا قد نشروا ترجمة أو أكثر بالفعل، في حين لا يُشترط أن يكون العمل خاص بالمترجم وحده، علما بأن المقالات الصحفية وما شابهها يؤخذ في الاعتبار.

رجاء تقديم المستندات التالية:
· عينة من الترجمة تحتوي علي سبع صفحات متصلة من العمل الأصلي كحد أدني وعلي عشر صفحات كحد أقصي، كما يتوفر فيها الشروط المذكورة أعلاه وتكون في صورة ملف PDF (مع مراعاة عدم ذكر اسم المترجم علي عينة الترجمة).
· نسخة أو ملف PDF من النص الألماني الأصلي الذي تمت الترجمة علي ضوءه
· احدي الترجمات التي نشرت بالفعل (العمل الأصلي، لا يُعتد بالصور)
· استمارة التقديم مستوفاة البيانات ( DOC, 97 kb)
· صورة من جواز السفر أو مستند آخر يستدل منه علي عمر المتقدم
· سيرة ذاتية مع التنويه بالمسار التعليمي ونشاط الترجمة حتى حينه وقائمة بالإصدارات إن وجدت
إن الإقامة ب Literarisches Colloquium Berlin أو Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordhein-Westfalen Straelen والتي تمنح كجائزة لأفضل مترجم شاب المقصود منها تمكين الحاصل علي الجائزة من التواصل مع مترجمين من مختلف أنحاء العالم مع تبادل الخبرات معهم.

في حالة وجود استفسارات رجاء رفعها إليمعهد جوته القاهرة مصر:السيدة أوتا رايمر بونرمديرة مركز المعلومات والمكتبة Reimer@cairo.goethe.org جميع المستندات لابد أن تقدم إلي معهد جوته القاهرة حتى موعد أقصاه ٣٠ يونيو ٢٠٠٩. ترسل عينة الترجمة في صورة ملف PDF وكذلك أوراق التقديم الأخرى إليكترونياً علي البريد الإليكتروني التالي:

السيدة أوتا رايمر بونر مديرة مركز المعلومات والمكتبة

Reimer@cairo.goethe.org

أما فيما يتعلق بالمستندات الأخرى، فنرجو إرسالها علي العنوان التالي:

معهد جوته القاهرةعناية السيدة أوتا رايمر٥ شارع البستان

صندوق بريد (P.O.B.) ٧ محمد فريد١١٥١٨ القاهرة، مصر

المورد الثقافي يفتح باب التقدم لبرنامج المنح الإنتاجية للمشروعات الإبداعية للشبان والشابات العرب 2009

برنامج المنح الإنتاجية للمشروعات الإبداعية للشبان والشابات العرب 2009

يهدف البرنامج إلى تشجيع ودعم جيل جديد من الفنانين والأدباء العرب، وذلك بتمويل مشروعاتهم الأولى، وكذلك بتقديم المشورة الفنية والإنتاجية والإدارية له، ومساعدتهم في إنتاج وترويج أعمالهم الإبداعية.
الموعد النهائي لتلقي الطلبات 30 سبتمبر 2009 ولا ينظر إلى الطلبات التي ترد بعد هذا التاريخ

يمكن الحصول على استمارة التقديم من

هنا
ترسل الطلبات بالبريد الاليكتروني الى:awards@mawred.org

أو إلى المركز الإقليمي: ص. ب 175 المهندسين – القاهرة – مصر

للاستفسار اكتب إلى: mawred@mawred.org

أو إلى فاكس (+202) 362 6748

تقبل الطلبات المقدمة من فنانين وأدباء شبان، من جميع البلاد العربية لإنتاج أعمال إبداعية في جميع المجالات الفنية والأدبية، وتتراوح قيمة المنح بين 500 الى 5000 دولار أو ما يقابلها بالعملات العربية.

وترحب مؤسسة المورد الثقافي بالطلبات المقدمة من الإناث.لا تقبل الطلبات المقدمة ممن حصلوا سابقاً على منحة من مؤسسة المورد الثقافي إلا بعد مرور ثلاثة أعوام على حصولهم على المنحة.
الشروط
أن يكون سن المتقدم/ة في أول يناير 2010 بين 15 و35 سنة، ولن ينظر في طلبات من تعدوا هذا السن
أن تقدم الطلبات باللغة العربية على الاستمارة المخصصة لذلك (اضغط هنا للحصول على الاستمارة)
أن ترفق بالطلبات المقدمة صورة من بطاقة الهوية أو جواز السفر أو شهادة الميلاد
بالنسبة لمن تقل أعمارهم عن 18 عاماً يرفق بالطلب موافقة أحد الوالدين على التقدم بطلب المنحة وصورة من بطاقة هوية أحد الوالدين
أن يضم الطلب وصفاً تفصيليا للمشروع الفني أو الأدبي المطلوب تحقيقه لا يقل عن ثلاث صفحات
أن يضم الطلب سيرة ذاتية مفصلة للمتقدم/ة
أن يرفق بالطلب نموذج من إنتاج سابق للمتقدم/ة للمنحة؛ مثل شريط صوتي أو بصري أو صور فوتوغرافية أو نماذج مكتوبة، ولا يلتفت على الإطلاق للطلبات التي ترد دون نموذج لعمل سابق.
في حالة التقدم في مجالات الفيديو والمسرح والموسيقى، يجب ان يكون النموذج المقدم عبارة عن اجزاء مسجلة من اعمال سابقة أو المشروع المقدم
أن يرفق بالطلب ميزانية تفصيلية للمشروع الفني أو الأدبي المطلوب تحقيقه بالعملة المحلية لبلد المتقدم/ة، مع ملاحظة أنه لا يمكن استخدام المنحة لشراء أجهزة أو معدات.
ان يتم انتاج المشروع المقدم بعد 10 يناير 2010 وليس قبل هذا التاريخ
اذا تعدت الميزانية المقدمة 5000 دولار يجب ان يوضح المقدم المصادر الأخرى لتمويل المشروع المقدم

مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي الفلسطينية تفوز بجائزة أسترد لينجرين لأدب الأطفال 2009

مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي تفوز بجائزة أسترد لينجرين لأدب الأطفال 2009

فازت مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي الفلسطينية الثلاثاء بجائزة «استريد ليندجرين» التذكارية السويدية لعام 2009، والتي تعد واحدة من أكبر جوائز أدب الأطفال والشباب.

وأعدت الحكومة السويدية هذه الجائزة عام 2002 تقديرا للكاتبة السويدية استريد ليندجرين التي ابتكرت العديد من الشخصيات الخيالية التي حظيت بشعبية وبينها شخصية بيبي لونجستوكينج، قبل أن توافيها المنية عام 2002 عن عمر يناهز 94 عاماً. وأصبحت المنظمة التعليمية الفلسطينية بذلك ثاني مؤسسة تشجع على القراءة تفوز بتلك الجائزة التي تبلغ قيمتها خمسة ملايين كرون (621 ألف دولار).

وتأسست مؤسسة تامر عام 1989، وأعلن فوز المؤسسة الفلسطينية بالجائزة في بلدة فيميربي جنوبي السويد، حيث قضت ليندجرين طفولتها.

ومن المتوقع أن تترأس الأميرة فيكتوريا ولية عهد السويد مراسم تسليم الجائزة في الثاني من حزيران المقبل في متحف سكانسن المكشوف بالعاصمة ستوكهولم.وبلغ إجمالي عدد المرشحين للجائزة الأدبية لهذا العام 153 مرشحاً من 60 دولة مختلفة بينهم مؤسسات تعمل على التشجيع على القراءة.

يذكر أن الكاتبة الاسترالية سونيا هارتنيت فازت بجائزة استريد ليندجرين لعام 2008.

الصندوق العربي للثقافة والفنون يفتح باب التقدم لمنحه للعام 2009

الصندوق العربي للثقافة والفنون يدعوكم إلى التقدم بطلبات لدعم مشاريعكم أو برامجكم أو أعمالكم الفنية أو الأدبية أو الثقافية في أحد المجالات التالية:
1- تطوير وإنتاج مشروعات سينمائية مستقلة.
2- إنتاج وعرض أعمال فنون أدائية.
3- إنتاج وتنظيم معارض تشكيلية وفعاليات للفنون البصرية.
4- كتابة ونشر أعمال أدبية (رواية – قصة – شعر – مسرح).
5- كتابة أبحاث في مجالات الفنون والثقافة.
6- تنظيم ورش عمل وتدريب في مجالات الفنون والثقافة.
7- تنظيم فعاليات ثقافية / برامج تبادل ثقافي على المستوى العربي/المشاريع متعددة المجالات.
يرحب الصندوق العربي للثقافة والفنون بطلبات الدعم للمشاريع والبرامج والأعمال الفنية والأدبية والثقافية للعام 2009 إعتباراً من الأول من نيسان/إبريل، ولغاية الحادي والثلاثين من شهر آب/ أغسطس 2009.
للإستفسار اكتب إلى:

apply@arabculturefund.org
للتعرف على الشروط وتحميل استمارات ونماذج الطلبات

http://www.arabculturefund.org/arb/index.php?option=com_content&view=article&id=58&Itemid=18