تقريران من أدبي الجوف

تقريران من أدبي الجوف :

*كاتب ياباني يكتب باللغة العربية

هشام بن الشاوي

في ثامن لقاء تفاعلي للقراءة بأدبي الجوف، قدم القاص والشاعر عبد الرحمن الدرعان قراءة في كتاب : "العرب وجهة نظر يابانية" للكاتب الياباني نوبوأكي نوتوهارا، وأوضح الدرعان أن الكاتب الياباني رصدَ سلبياتٍ أخرى منها غياب الإحساس بالمسئولية في المجتمعات العربية، وأن العدالة الاجتماعية غائبة ومفقودة تماماً في العالم العربي، واستغربَ نوتوهارا من وجود رقابة على المطبوعات في العالم العربي بعكس الوضع في اليابان، كما أوضحَ فروقاً بين اليابان والعالم العربي منها أن اليابان تتمتعُ بسمة سيادة القانون على الجميع، ويرى الكاتب الياباني أن الأطفالَ العربَ يعانون من الإهمال والقمع فيكبرون غير مبالين بالحياة، وأن من يبدع منهم في المستقبل يبدعُ بالمصادفة، ورصدَ نوتوهارا سلبياتٍ في المجتمعات العربية منها: مشكلة تقديس النموذج الواحد : "أشاهدُ الناس ملابسهم متشابهة، وسلوكهم متشابه، وأفكارهم متشابهة"، وبالتالي لا يوجد تفرد عند الإنسان العربي.

وأشار الدرعان إلى أنه قصد بتقديم قراءة لهذا الكتاب لفتَ الانتباه إلى ثقافة بلاد الشرق (شرق آسيا)، حيث أن ثقافة هذه المنطقة مغيبة لدينا على الرغم من اعتمادنا الكبير على منتجاتها الصناعية والتكنولوجية وحتى في أبسط السلع الاستهلاكية.

وجدير بالذكر أن الكاتب الياباني ألّف كتابه باللغة العربية مباشرة، ويقولُ هو في هذا الصدد: "أعرفُ سلفاً كم سترهقني الكتابة بالعربية ولكنني قلتُ في نفسي؛ لقد كتبتُ للقارئ الياباني باليابانية وقليلاً بالإنكليزية فلماذا لا أكتب للقارئ العربي بلغته؟ لماذا لا أساهم في مناقشة المسألة مع القارئ العربي؟"، ويضيف : "باختصار أريد أن أقولَ للقارئ العربي رأياً في بعض مسائله، كما أراها من الخارج كأي أجنبي عاشَ في البلدان العربية، وقرأ الأدب العربي وأهتم بالحياة اليومية في المدينة والريف والبادية".

*التربية الأخلاقية و التحديات المعاصرة

ضمن برنامج "ملتقى البراعم" الذي يقيمه أدبي الجوف ممثلاً باللجنة النسائية زارت طالبات الصف السادس من الابتدائية التاسعة عشر بسكاكا القسم النسائي في النادي الأدبي صباح الاثنين ٦/٦ / ١٤٣٢ هـ ، مكتبة الطفل بالنادي، ثم استمعن لقراءة كتاب : "التربية الأخلاقية و التحديات المعاصرة" للدكتور عبد الله الفرج، والذي يتناول بصورة مبسطة مفهوم التربية الأخلاقية والأخلاق النظرية والعملية ودورها في المجتمع، وأهم الإشكاليات والعقبات التي تواجه الأخلاق والتربية في عالم اليوم ووسائل الممانعة اتجاه هذه التحديات، وعقب ذلك كتبت كل تلميذة ملخصاً لما سمعته و قرأته أمام زميلاتها، ثم ألقت المعلمة فاطمة الضويحي كلمة بشأن أهمية القراءة ودور الكتاب في بناء الفرد والمجتمع وسبل اقتناص الفرص في قراءة صفحة أو بضع صفحات في اليوم، وربطت بين التقدم الثقافي والتقني والاقتصادي لأي أمة والقراءة كرافد أساسي في عملية النهوض، وأشادت المعلمة فوزية النحاس بجهود النادي الأدبي وبرنامج "ملتقى البراعم"، وأعربت عن سعادتها بهذه الزيارة التي كانت بفضل الله ثم مديرة المدرسة الأستاذة حمدة السويلم التي تحمست للفكرة، وبعد ذلك زارت الضيفات المعرض المجاني لإصدارات النادي وتم توزيع هدايا وكتب منوعة على التلميذات.