مهرجان السينما العربية في مالمو (السويد) الدورة الثانية 28 سبتمبر ـ 5 أكتوبر 2012

  مهرجان السينما العربية في مالمو (السويد)

الدورة الثانية

28 سبتمبر ـ 5 أكتوبر 2012

منذ أن أُُسدل الستار على دورته الأولى بنجاحٍ سجلته الصحافة السويدية، والعربية، تواصلت نشاطات مهرجان السينما العربية في مالمو على مدار العام بهدف نشر السينما العربية في عموم مدن مملكة السويد، وساهم بتزويد الأفلام العربية لعددٍ كبير من المهرجانات السويدية المحلية.

اليوم، تتواصلُ التحضيرات النهائية للدورة الثانية، والتي ستنعقد خلال الفترة من 28 سبتمبر، وحتى 5 أكتوبر 2012 بإدارة المخرج الفلسطيني "محمد قبلاوي".

يهدف المهرجان إلى تعريف الجمهور المحليّ بالسينما العربية، وإثارة النقاش حولها مع صانعي الأفلام، والضيوف، ويطمح بأن يكون حدثاً سنوياً، يُساهم في تكريس التفاهم، والعيش المُشترك المبنيّ على الاحترام المُتبادل بين ثقافات الشعوب المُختلفة.

مع هذه الدورة، تمكن المهرجان من توسيع فضاء عروضه كي تصل إلى مناطق، ومدن سويدية عديدة : إستوكهولم، لوند، لاندسكرونا، هيلسيبورغ، أرلوف، أوسبي، كارل ستاد،...

في هذا البيان الصحفي/الإعلامي المُطوّل، نقدم الملامح العريضة لنشاطات، وبرامج الدورة الثانية لمهرجان السينما العربية في مالمو(السويد)، وهو موجهٌ للإعلامييّن، والصحفييّن، والنقاد، وكلّ العاملين في المجالات السينمائية المختلفة بشكلٍ خاصّ، والمهتمّين بالشأن الثقافي بشكلٍ عامّ.

المُكرّمون :

يُكرِّم المهرجان في دورته الثانية خمس علاماتٍ فنية فارقة :

يُسرا، ليلى علوي، ومحمد هنيدي من مصر.

نبيل المالح، وجمال سليمان من سورية.

هؤلاء الذين تركوا بصماتٍ واضحة في المشهد السينمائي العربي المُعاصر، إضافةً إلى مُساهماتهم في فضاء المُسلسلات الدرامية الإذاعية، والتلفزية، والحيّز المسرحيّ.

وفي هذه المُناسبة، سوف يعرض المهرجان الفيلم الروائي الطويل "ألوان السما السبعة" من إنتاج عام 2007 للمخرج سعد هنداوي، بطولة ليلى علوي، وفاروق الفيشاوي،....

لجان التحكيم :

تتكوّن لجنة تحكيم مسابقة الأفلام الروائية الطويلة من:

ـ المُمثلة يُسرا (مصر).

ـ المخرج نبيل المالح (سورية).

ـ الناقد السينمائي ناجح حسن (الأردن).

بينما تتكوّن لجنة تحكيم مسابقة الأفلام التسجيلية، والروائية القصيرة من :

ـ المخرجة نائلة الخاجة (الإمارات العربية المتحدة).

ـ أستاذة المسرح مجدولين العلمي (المغرب).

ـ المخرج سمير زيدان (العراق/النرويج).

المُسابقات الرسمية :

مسابقة الأفلام الروائية الطويلة (10 أفلام) ـ أنظر القائمة الكاملة أدناه ـ

مسابقة الأفلام التسجيلية الطويلة، والقصيرة (10 أفلام) ـ أنظر القائمة الكاملة أدناه ـ

مسابقة الأفلام الروائية القصيرة (19 فيلماً) ـ أنظر القائمة الكاملة أدناه ـ

ضيوف المهرجان :

بالإضافة إلى أعضاء لجان التحكيم، والمُكرّمين، يستضيف المهرجان هذا العام عدداً من مخرجي، ممثلي، ومنتجي الأفلام، وشخصياتٍ سينمائية فاعلة في المشهد السينمائي العربي.

ومنهم :

مصر : بُشرى، نيللي كريم، سعد هنداوي، هيشام عيساوي، خالد الحجر، شريف مندور.

الإمارات العربية المتحدة : نجوم الغانم.

الأردن : رندة كرادشة، ديما عمر.

المغرب : حسن بن جلون.

العراق : جمال أمين(المملكة المتحدة)، قتيبة الجنابي(المملكة المتحدة)، رانيا توفيق (الدانمارك)، محمد توفيق(الدانمارك)، هشام زمان (النرويج)، عادل عباس(السويد).

لبنان : دانييل جوزيف.

تونس : معزّ كمون.

فلسطين : أميمة حموري، ليالي كيلاني.

سورية : هشام الزعوقي(النرويج).

ندوات، ورشات عمل، لقاءات :

بالتوازي مع عروض الأفلام، والنقاشات المُباشرة حولها، يُنظمّ المهرجان ندوتان تجمعان متخصصين في المجالات السينمائية، والثقافية بشكلٍّ عام، وتتمحوران حول مواضيع مُتداولة، وأخرى جديدة، وساخنة :

ـ المشاهد الحميمة في السينما العربية.

يقول الناقد العراقي "عدنان حسين أحمد": (لم تجد سينما الستينيّات، والسبعينيّات من القرن الماضي حرجاً في القُبلة، والتمّاس البدني، والإيحاء بالتواصل الجنسي غير المفضوح تماماً، ولكنّ سرعان ما إختفت هذه المشاهِد بسبب هيمنة المدّ الديني المُتشدد خلال العقود الثلاثة الأخيرة، ينبغي التفريق بين المشاهِد الحميمة الهادفة التي تخدم السياق الفني، وبين نقيضها الذي يلهثُ خلف الإغراء المُبتذل بغية جنيّ الأموال) .

ـ الشباب في السينما العربية.

وعن هذه التيمة كتب الناقد العراقي "عدنان حسين أحمد" : (يستدعي واقع الحال التركيز على شريحة الشباب في السينما العربية، فالسينمائيون معنيّون بتربية الشباب على تذوّق الصورة البصرية، والاستمتاع بها، والتعامل الواعي معها، لأنها وسيلة مهمّة لفهم الذات، والانفتاح على الآخر، والنهل من قيمه الثقافية، والفنية المُغايرة).

ومن أجل هذه الندوة، فقد إختارت إدارة المهرجان بعض الأفلام المُلائمة لهذا الموضوع، وسوف تقدمها موزعةً في البرامج المُختلفة ـ أنظر قائمة الأفلام أدناه ـ .

أفلام من الإمارات العربية المتحدة

بدأت الدورة الأولى لمهرجان السينما العربية في مالمو(السويد) بتعاونٍ مُثمر مع مهرجان الخليج السينمائي في دبي، وتجسّد بتنظيم إحتفالية خاصّة بالسينما الخليجية، هذه السينما الشابة التي انطلقت بجديةٍ، ونشاطٍ منذ أكثر من عشر سنواتٍ تقريباً، وتحظى على نجاحاتٍ مُتتالية تشهد على حيوية مبدعيها الذين أثاروا انتباه المشهد السينمائي العربي، والعالمي بطزاجة أفلامهم.

وللمرة الثانية، يتعاون مهرجان السينما العربية في مالمو(السويد) مع مهرجان الخليج السينمائي في دبي من خلال برنامج يجمع سبعة أفلام إمارتية روائية، وتسجيلية قصيرة، تُجسّد هذه الطاقة الإبداعية المُتوّثبة، وتمنح المتفرج قليلاً من سخونة الأفلام، أصالتها، وعفويتها، وبعض الدفء السينمائيّ في قلوب الجمهور ـ أنظر قائمة الأفلام أدناه ـ .

كرز كياروستامي

شهدت الدورة الخامسة من مهرجان الخليج السينمائي في دبي 2012 عرض باقة من الأفلام القصيرة، التي أنجزها 39 مخرجاً من دولة الإمارات العربية المتحدة، والمنطقة عموماً، تحت توجيه، وإشراف المخرج الإيراني"عباس كياروستامي"، وتأتي الأفلام القصيرة المُشاركة ضمن برنامج "كرز كياروستامي" في أعقاب الجلسات التي أدارها المخرج الشهير على مدى 10 أيام خلال الدورة الرابعة 2011 من مهرجان الخليج السينمائي، وقد شارك في هذه الجلسات العديد من المخرجين الناشئين من دول العالم العربي، إضافةً إلى إيران، ألمانيا، والدنمارك، وقد اختار "كياروستامي" موضوع "العزلة" كي يعمل عليه المخرجون، وساعدهم في تطوير سرد، وصياغة قصصهم، كما قدّم لهم التوجيه في مواقع التصوير، وقام بمعاينة الطبعات الأولى من الأفلام بعد مرحلة المونتاج الأولية، وأشرف على مرحلة ما بعد الإنجاز، وسوف تعرض الدورة الثانية لمهرجان السينما العربية في مالمو(السويد) 15 فيلماً من مجموع الـ 39 ، وقد تمّ إختيارها، واعتمادها من  قبل المخرج الإيراني "عباس كياروستامي"، وسوف تكون فرصة رائعة للجمهور العربي، والسويدي في مالمو كي يشاهد حصيلة هذا القطاف من "كرز كياروستامي" ـ أنظر قائمة الأفلام أدناه ـ .

شاشات فلسطينية

"شاشات"، مؤسّسة غير حكومية مُسجلة رسمياَ في فلسطين، تُركز في عملها على سينما المرأة،

أهميتها، وأبعادها في طرح مفاهيم إجتماعية حول تصوراتٍ عن ماهية النوع الاجتماعي، والقيّم الثقافية الناتجة عنها.

وإحتفاءً بهذه المؤسّسة التي تُديرها المخرجة الفلسطينية "د.علياء أرصغلي"، يقدم المهرجان مختاراتٍ من الأفلام التي أنتجتها، ومنحت الفرصة لمخرجاتٍ مبتدئاتٍ، ومتمرساتٍ كي يكشفن عن علاقتهنّ بالمجتمع الفلسطيني الذي يعشنّ فيه، وتتوزع الأفلام القادمة من هذه المؤسّسة في برنامج خاصّ بالشباب، وورشة عمل تحت عنوان "المخرجون العرب في دول الشمال"، حيث أُنجزت بعض افلام هذه المؤسسة بالتعاون مع المعهد السويدي للأفلام، وتمّ إخراجها بمُشاركة مخرجين شباب من السويد .

ـ أنظر قائمة الأفلام أدناه ـ .

المخرجون العرب، أو من أصولِ عربية في دول الشمال :

يقول الناقد السينمائي العراقي "عدنان حسين أحمد" : (يُركِّز هذا البرنامج/ورشة العمل على المُنجَز السينمائي للمخرجين العرب، أو من أصولٍ عربية يعيشون في دول الشمال الأوربي ـ السويد، النرويج، الدانمارك، فنلندة،..ـ ، ويُظهر حجم الإستفادة من التلاقح الفني، الثقافي، والفكري مع أقرانهم في تلك البلدان التي أنجزوا فيها أعمالاً سينمائية جادة، وعميقة تستجيب لمُتطلبات المُهاجر العربي من جهة، والمتلقي الأوروبي من جهةٍ ثانية.

كما تهتمّ الورشة بالكشف عن طبيعة العمل السينمائي العربي في دول الشمال، حجمه، نوعيته، وأساليب تطويره في الاتجاه الذي يخدم الطرفين، ويُعزز العلاقة بينهما).

تتوزّع أفلام هذا البرنامج/الورشة بين المُسابقات المختلفة، ومختاراتٍ سوف تُعرض طوال يوم كامل من أيام المهرجان بحضور المخرجين.

ـ أنظر قائمة الأفلام أدناه ـ .

  

**********

قائمة الأفلام المُشاركة

في الدورة الثانية لمهرجان السينما العربية في مالمو(السويد)

مسابقة الأفلام الروائية الطويلة (10 أفلام)

الشوق ـ خالد الحجر ـ مصرـ 2010/2011.

سته، سبعه، تمانيه ـ محمد دياب ـ مصرـ 2010.

الخروج ـ هشام عيساوي ـ مصرـ 2011.

وهلأ لوين؟ ـ نادين لبكي ـ لبنان ـ 2011.

تاكسي البلد ـ جوزيف دانيال ـ لبنان/الإمارات العربية المتحدة ـ 2001.

الجمعة الأخيرة ـ يحيى العبد الله ـ الأردن/الإمارات العربية المتحدة ـ2011.

فرق 7 ساعات ـ ديما عمر ـ الأردن ـ 2011.

آخر ديسمبرـ معزّ كمون ـ تونس ـ 2010/2011.

الرحيل من بغداد ـ قتيبة الجنابي ـ العراق/الإمارات العربية المتحدة ـ 2010.

المنسيّون ـ حسن بن جلون ـ المغرب ـ 2009.

مسابقة الأفلام التسجيلية الطويلة، والقصيرة (10 أفلام)

نصف ثورة ـ عمر شرقاوي، كريم الحكيم ـ مصر/الدانمارك ـ 2011.

العتمة الأبدية ـ جمال أمين ـ العراق/الدانمارك ـ 2011.

أمل ـ نجوم الغانم ـ الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

عمو نشأت ـ أصيل منصور ـ الأردن/لبنان/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

يوميات ـ ميّ عودة ـ فلسطين/النرويج ـ 2010.

أشغال شاقة ـ ميّ الحسامي ـ مصر ـ 2011.

نسمة هوا ـ رانيا توفيق ـ العراق/الدانمارك ـ 2011

شرطي على الهامش ـ ليث الجنيدي ـ فلسطين/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

هنّ، إعترافات ليلية ـ فردوس آيت لغديرـ المغرب ـ 2011.

طفل العراق ـ علاء محسن ـ العراق/الدانمارك ـ 2011.

مسابقة الأفلام الروائية القصيرة (19 فيلماً)

العربانة ـ هادي ماهود ـ العراق ـ 2012.

حاضنة الشمس ـ عمار البيك ـ سورية ـ 2011.

الطيّاب ـ أنور لحوار ـ تونس ـ 2011.

ستوديو ـ أمجد أبو العلا ـ السودان/الإمارات العربية المتحدة ـ2011.

سكون ـ عمار الكوهجي ـ البحرين ـ 2012.

سلام غربة ـ لمياء علامي ـ المغرب ـ 2011 .

مولانا ـ عز الدين سعيد ـ مصرـ 2011.

بهية، ومحمود ـ زيد أبو حمدان ـ الأردن/الولايات المتحدة ـ 2010.

حبات البرتقال المُنتقاة بدقة ـ عبد الله خميسي ـ سلطنة عمان ـ 2012.

من ورا الشباك ـ نغم عبود ـ لبنان ـ 2011.

حنين ـ أسامة بواردي ـ فلسطين/الأردن/قطرـ 2011.

حابسين…ـ صوفيا جامعا ـ الجزائر/فرنسا ـ 2011.

أصغر من السماء ـ عبد الله حسن أحمد ـ الإمارات العربية المتحدة ـ2011.

زفير ـ عمر الزهيري ـ مصرـ 2011.

دار العجزة ـ مزاحم يحيى ـ الجزائرـ 2012.

فاتن تقودني إلي الجنون ـ محمد سندي ـ السعودية ـ 2012.

النور يا نور ـ هدى كرباج ـ لبنان/فرنسا ـ 2011.

علاش أنا ؟ ـ أمين شيبوب ـ تونس ـ 2011.

الأم ـ عبد الله زيرات ـ المغرب ـ 2012.

برامج المهرجان (خارج المسابقة)

عرض خاصّ

ألوان السما السبعة ـ سعد هنداوي ـ مصر، إنتاج عام 2007 (بمُناسبة تكريم الفنانة ليلى علوي).

قائمة الأفلام المشاركة في برنامج "أفلام من الإمارات":

عربانة ـ نائلة الخاجة ـ 2006.

وجه عالق ـ منال بن عمرو ـ 2007.

الأرضية المبتلة ـ لمياء حسين قرقاش ـ 2003.

غيمة أمل ـ راوية عبد الله ـ 2009.

راس الغنم ـ جمعة السهلي ـ 2012.

لندن بعيون امرأة محجبة ـ مريم السركال ـ 2011.

الفيل لونه أبيض ـ وليد الشحي ـ 2012.

قائمة أفلام برنامج "كرز كياروستامي":

الوحدة ـ سرمد الزبيدي ـ العراق/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

رمان ـ سيريل إيبرلي ـ فرنسا/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

ممنوع الإزعاج ـ سباستيان فونكي ـ ألمانيا/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

تحت السماء ـ محمد راشد بوعلي ـ البحرين/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

الفجوة ـ سينا زارية ـ إيران/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

الرقم ـ مريم السركال ـ الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

قُد ـ أنانيا سيوندارارجان ـ الهند/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

مارغاريت البيضاء ـ ناهد إمامي ـ إيران/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

ما أجمل المنزل ـ عبد الله آل عياف ـ السعودية/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

لعبة ـ صالح ناس ـ البحرين/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

الأمواج ستحملنا ـ عبد الله بوشهري ـ الكويت/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

ستوديو ـ أمجد أبو العلا ـ السودان/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

عشاء سلمى ـ نجوم الغانم ـ الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

في النهاية ـ عدي رشيد ـ العراق/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

على وشك الانتهاء، ثلاثية ـ رولا شماس ـ لبنان/الإمارات العربية المتحدة ـ 2011.

قائمة أفلام برنامج/ورشة المخرجون العرب في دول الشمال :

ليل، ثلج، وأوتارـ محمد توفيق ـ العراق/الدانمارك ـ 2010.

مجرد مدينة ـ هشام الزعوقي ـ سورية/النرويج ـ 2003.

غرباء دائماً ـ هشام الزعوقي ـ سورية/النرويج ـ 2004.

نسيم الحديقة ـ سمير زيدان ـ العراق/النرويج ـ 1996.

اللغة ـ سمير زيدان ـ العراق/النرويج ـ 2005.

حكاية حرية ـ عادل عباس ـ العراق/السويد ـ 2012.

الآخرـ هشام زمان ـ العراق/النرويج/فرنسا ـ 2009.

نصف ثورة ـ عمر شرقاوي، كريم الحكيم ـ مصر/الدانمارك ـ 2011.

العتمة الأبدية ـ جمال أمين ـ العراق/الدانمارك ـ 2011.

يوميات ـ ميّ عودة ـ فلسطين/النرويج ـ 2010.

نسمة هوا ـ رانيا توفيق ـ العراق/الدانمارك ـ 2011.

طفل العراق ـ علاء محسن ـ العراق/الدانمارك ـ 2011.

بقاياـ ليالي كيلاني، أميمة حموري، إينا هولمكويست، آنا بيرسون، ميكائيل كروتكييفسكي ـ فلسطين/السويد ـ 2010.

رقصة في الظل ـ أماني سراحنة، أهانج تاشي ـ فلسطين/السويد ـ 2010.

الأخت، وأخوها ـ أميمة حموري، ميكائيل كروتكييفسكي ـ فلسطين/السويد ـ 2010.  

القرار ـ دارا خضير، ليالي كيلاني، أميمة حموري، إينا هولمكويست، آنا بيرسون ـ فلسطين/السويد ـ 2010.

عروض خاصة للشباب.

وهلأ لوين؟ ـ نادين لبكي ـ لبنان ـ 2011.
الخروج ـ هشام عيساوي ـ مصرـ 2011.
سته، سبعه، تمانيه ـ محمد دياب ـ مصرـ 2010.
فرق 7 ساعات ـ ديما عمر ـ الأردن ـ 2011.
ولادة ـ ديمة أبو غوش ـ فلسطين ـ 2011.

أول حب ـ ديمة أبو غوش ـ فلسطين ـ 2009.

فرط من رمان الدهب ـ غادة طيراوي ـ فلسطين ـ 2009.

الأخت، وأخوها ـ أميمة حموري، ميكائيل كروتكييفسكي ـ فلسطين/السويد ـ 2010.  

القرار ـ دارا خضير، ليالي كيلاني، أميمة حموري، إينا هولمكويست، آنا بيرسون ـ فلسطين/السويد ـ 2010.

أرقام، وإحصائيات :

ـ بلغ عدد الأفلام التي سُجلت رسمياً من طرف المخرجين، أو المنتجين (376) فيلماً من كلّ الأطوال، والأنواع.

ـ بلغ عدد الأفلام التي شاهدتها لجنة الإختيار( 368) فيلماً (الأفلام المُتبقية لم تصل، أو غير قابلة للمُشاهدة).

ـ بلغ عدد الأفلام التي تمّ إختيارها في المُسابقات المختلفة 39 فيلماً.

ـ بلغ عدد الأفلام التي سوف تُعرض في المسابقات المختلفة، والبرامج الموازية (74) فيلماً من كل الأطوال، والأنواع.

مدينة مالمو

تُعتبر "مالمو" ثالث أكبر المدن السويدية، حيث يبلغ عدد سكانها مع ضواحيها حوالي 370 ألف نسمة، وهي مدينة متعددة الثقافات يعيش فيها أكثر من 175 جنسية، ويُشكل المهاجرون نسبة 40 % من عدد السكان (منها الجالية العربية بنسبة 15 % )، وتتميّز بإطلالتها على بحر البلطيق، كما أنها المعبر الوحيد إلى أوروبا الغربية عبر جسر معلق يربطها بالعاصمة الدنمركية كوبنهاغن.

الموقع الرسميّ للمهرجان

www.malmoarabfilmfestival.se

من أجل المزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع

مستشار المهرجان:  صلاح سرميني

salah_sermini@hotmail.com

Tel.: 0033751053493