بروهلفتسيا القاهرة تعلن عن برامج الإقامة 2017 و2018
تعلن
المؤسسة الثقافية السويسرية، مكتب القاهرة، عن فتح باب التقديم لبرامج
الإقامة الفنية والبحثية
للفنانين والعاملين في المشهد الثقافي (من منظمين ووسطاء) من دول الشرق
الأوسط وشمال أفريقيا، في مجالات الموسيقى والأدب والفنون البصرية والتصميم
والإعلام التفاعلي والمسرح والرقص. تقدم بروهلفتسيا نوعين من برامج الإقامة
(الإقامة الفنية والإقامة البحثية) لدعم التبادل الفني والإبداعي بين
سويسرا
والمنطقة العربية
بروهلفتسيا،
لديها شبكة من المكاتب الإقليمية في مصر، والصين والهند وروسيا وجنوب
أفريقيا. تعمل
هذه المكاتب على تعزيز التبادل والتعاون الفني والثقافي بين سويسرا
والأقاليم المسئول عنها كل مكتب. المكتب الإقليمي بالقاهرة هو المسئول عن
تيسير عمليات
التبادل والتعاون بين الفنانين العرب في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
وسويسرا
برامج الإقامة الفنية 2017
أعادت بروهلفتسيا إطلاق برنامج الإقامة لعام 2017. وستقتصر برامج الإقامة هذا العام على التبادل بين الفنانين من سويسرا
ومصر، بهدف التوسع ليضم البرنامج إقامات بين فنانين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في العام التالي (انظر برامج الإقامة 2018 أدناه)
شروط التقديم
سيرة ذاتية تتضمن نشاط فني شخصي على المستوى الإقليمي أو أوسع
خطاب تحفيذي يشرح أسباب الرغبة في الإقامة الفنية
مهارات لغوية عالية في اللغة الإنجليزية (الألمانية أو
الفرنسية تعتبر إضافة)
كيفية التقديم
على الفنانين المهتمين بالتقديم على برامج الإقامة
لعام 2017، برجاء مراسلة داليا سليمان
dsuleiman@prohelvetia.org.eg
الإقامة الفنية 2018
تقدم
برامج الإقامة الفنية فرصة للفنانين من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
لتوسيع رؤاهم في بيئة مختلفة لمدة ثلاثة أشهر، ويعتبر الهدف الرئيسي من
الإقامة الفنية هو دعم الفنانين للتفكير في مشاريع جديدة وتكوين شبكة
علاقات بفنانين سويسرين، بالإضافة إلى توفير أماكن للإقامة والعمل. وتوفر
بروهلفتسيا أيضَا تدريبات محددة للفنانين. تغطي بروهلفتسيا تكاليف السفر
والتأمينات والبدل اليومي
شروط التقديم
سيرة ذاتية تتضمن نشاط فني شخصي على المستوى الإقليمي او أوسع
خطاب تحفيذي يشرح أسباب الرغبة في الإقامة الفنية
مهارات لغوية عالية في اللغة الإنجليزية (الألمانية أو الفرنسية تعتبر إضافة)
كيفية التقديم
تستقبل الاستمارات حتى يوم 2 مارس 2017 على الموقع الالكتروني
الإقامة البحثية (إقامة التحضير
للمشروعات) 2017 و 2018
يتيح هذا البرنامج للفنانين والعاملين بالمؤسسات الثقافية فرصة عمل بحث في سويسرا للتحضير لمشروع تبادل ثقافي،
كما تدعم بروهلفتسيا برامج مجمعة للفنانين الزائرين. وتغطي بروهلفتسيا تكاليف السفر والإقامة والتأمين الصحي وبدلات مادية
شروط التقديم
سيرة ذاتية تتضمن نشاط فني شخصي على المستوى الإقليمي أو أوسع
خطاب تحفيذي يشرح أسباب
الرغبة في الإقامة الفنية
مهارات لغوية عالية في اللغة الإنجليزية (الألمانية أو الفرنسية تعتبر إضافة)
فكرة
محددة لمشروع ثقافي ذو تأثير مستدام وصدى دولي أو إقليمي يتوافق مع أهداف بروهلفتسيا
كيفية التقديم
يتم
ارسال الاستمارات على الموقع الإلكتروني أدناه في أي وقت قبل بدء الرحلة بحد أدنى ثلاثة أشهر
تستقبل المؤسسة الاستمارات لجميع برامج الإقامة باللغة الإنجليزية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق