غنِّ لي أغنية الحب الحقيقي
هتو فيشر (ألمانيا 1945-2017) الترجمة العربية: خالد الريسوني
غنِّ لي أغنية الحب الحقيقي
لزمنٍ طويلٍ بقي الحجرُ
هادئاً وصامتاً
دون النظر فوقها،
مُستلقية جنب الشارع
هادئاً وصامتاً
دون النظر فوقها،
مُستلقية جنب الشارع
لم يكن ثمَّةَ أيُّ صوتٍ
حيثُ دونما مكان
أو دونما كلمة
بشكلٍ غير مقصود
بقِيَتْ
الحِكاياتُ
بلا سَاردٍ
حيثُ دونما مكان
أو دونما كلمة
بشكلٍ غير مقصود
بقِيَتْ
الحِكاياتُ
بلا سَاردٍ
شخص ما كتبَ مِن بلدٍ ما
بِدونِ حبٍّ
وبِدونِ الحقيقة
بِدونِ حبٍّ
وبِدونِ الحقيقة
لو فقط كان جوابٌ مَا مُمْكناً
حينئذٍ، غنِّ لِي
مِنْ فضلِكَ اغنية الحُبِّ
لأجلِ امرأة وليس لأجلِ البلد
حينئذٍ، غنِّ لِي
مِنْ فضلِكَ اغنية الحُبِّ
لأجلِ امرأة وليس لأجلِ البلد
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق