يافا أم
الغريب
للكاتبة أسماء ناصر أبو عياش
للكاتبة أسماء ناصر أبو عياش
حين بدأت بقراءة الكتاب والحنين يشدني إلى
يافا، كنت أظن أن الكتاب بحث تاريخي شفوي جامد، فهو قد نال جائزة العودة في
التاريخ الشفوي عام 2008، ولكن ما أن بدأت القراءة ومن الكلمات الأولى حتى وجدت
نفسي أحلق في عالم آخر، عالم يافا والوطن المستلب منا.
(يا لهذي اليافا.. لقد فعلت فعلها بعشاقها
فتوحدوا معها فسكنتهم ولو على شكل صورة تناقلتها أيديهم ونقلتها وديعة لأيدي
الأبناء والأحفاد).. هكذا همست الكاتبة أسماء ناصر أبو عياش، ابنة عائلة ناصر
اليافية الأصيلة وهي تروي حكاية يافا على أسنة عشاقها الذين عرفوها قبل النكبة.
ما كتبته أسماء ليس مجرد بحث في التاريخ الشفوي
ليافا، بل هو نزف روحي وقلبي نزفته من قلبها وروحها ورسمته بدمعات الحنين حتى أصبح
البحث رواية تروي الحكاية، فكانت كما قال د. أكرم البرغوثي: (هنا لا تكتب لا ترسم
لا تستشهد بالصور إلا لتبقي ملامحها الذاتية حية ببرتقال يافا وبحر حيفا.. وتشرك
هنا من الشواهد مجموعاً تسكنه يافا بأحيائها وبيوتها وبحرها وكل ملامحها..).
ما بين تداعيات التجربة الشخصية في بيروت إثر
حصار 1982، والشتات مرة أخرى من بيروت إلى الشام فالأردن فتونس قبل العودة للوطن،
ومابين ذاكرة من عرفوا يافا وعاشوا بها، تجول بنا أسماء وتنقل لنا بأسلوب أدبي
مدهش (الصدمة التي اعترت عقول محدّثيَّي حينما عادوا إلى بيوتهم غرباء وقد حل بها
الأعداء!)، فتهمس لنا من أعماق روحها: إنها يافا أم الغريب..
يافا أم الغريب هي حكاية أسماء وحكاية والدها
وحكاية الشاعرة شهلا كيالي والفنانة تمام الأكحل ومثال القمبرجي ود. الفرد طوباسي
وأنور السقا وسامي أبو عجوة، وحكايتنا جميعا من لم نعرف يافا ولكنها سكنتنا،
فأعادت أسماء لذاكرتي الحنون جدي لأمي، حين أوصاني وأنا في المعتقل عام 1987 هامسا
لي من خلف قضبان الزيارة: يا جدي إن رأيت يوما يافا فاقرأ على روحي الفاتحة على
شاطئ العجمي، ورحل بعدها من عالمنا، وحين تمكنت مرة يتيمة من زيارة يافا مع أحد
أصدقائي بمرور سريع كوني كنت لا أحمل تصريحا للزيارة، نفذت رغبة جدي ومسحت وجهي
بمياه البحر هناك.. ولم أرى يافا بعدها، فزرعت أسماء كل مشاهد يافا من جديد في
ذاكرتي وجددت الحلم.
هي يافا كانت وستبقى وستعود ذات يوم، وأما أنا
فسأهمس مع روح الشهيد محمود الأفغاني:
يافا
ترى يوما أراك بأعيني
أم
يا ترى ألقاكِ بعد حِمامي
فلعلني
بعد الممات أزورها
فيطيب
فيها مرقدي ومقامي
شكرا
أسماء على إنثيال الذاكرة وتوثيقها، ولكل من عشق يافا أهمس: عليكم بكتاب يافا أم
الغريب.. ففيه ستجددون حكاية العشق.
الكتاب صدر عن دار البيرق في مدينة رام الله،
والكتاب من الحجم المتوسط ضمن 95 صفحة، زين غلافه بلوحة للفنان الشاب حمزة أبو
عياش، وصُمم الكتاب ونسق من خلال دار البيرق العربي – رام الله.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق